Hybrid LATAM Customer Training Specialist (Spanish)

Clio

Mexico

Hybrid

PHP 1,419,000 - 2,484,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work environment
Company-wide learning programs

Job summary

Clio is seeking a Customer Training Specialist to design and deliver training programs, onboard customers, and partner with Customer Success, Sales, and Product to drive adoption. You will tailor content for the Mexican legal market and corporate customers, delivering virtual and in-person sessions.

Based in Mexico, you will work in a hybrid environment and help expand training across LATAM, Academic, and Government customers, with a focus on excellent customer experience and measurable outcomes.

Qualifications

  • 2+ years of experience in Customer Training, Customer Success, Enablement, or Corporate Training, preferably in SaaS or LegalTech.

Responsibilities

  • Deliver onboarding and advanced training sessions for customers in virtual and in-person formats.
  • Customize training content to meet the needs of the Mexican legal market and corporate customers.
  • Create learning materials, including guides, videos, webinars, and other educational resources.
  • Partner with Customer Success, Account Management, Renewals, and Sales teams to improve customer adoption and engagement.
  • Monitor training effectiveness and customer adoption using HubSpot and other internal tools.
  • Gather customer feedback and share insights to improve training programs and product adoption.
  • Support product launches by delivering webinars and enablement sessions.
  • Help ensure a smooth transition from implementation through long-term customer success.
  • As the business grows, expand training support to Academic and Government customers and other LATAM markets.

Skills

Training
Customer Success
Enablement
Corporate Training

Tools

HubSpot
LMS

Job description

Clio is seeking a Customer Training Specialist to design and deliver training programs, onboard customers, and partner with Customer Success, Sales, and Product to drive adoption. You will tailor content for the Mexican legal market and corporate customers, delivering virtual and in-person sessions.

Based in Mexico, you will work in a hybrid environment and help expand training across LATAM, Academic, and Government customers, with a focus on excellent customer experience and measurable outcomes.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Training Specialist
Customer Training Specialist

Clio • Mexico

Hybrid
PHP 1,419,000 - 2,484,000
Hybrid work environment
Company-wide learning programs
Trainer | Local Telco Account
Trainer | Local Telco Account

SSG • Pasig

On-site
PHP 300,000 - 420,000
Learning & Development Specialist — Hybrid, Impactful Training
Learning & Development Specialist — Hybrid, Impactful Training

Qodea • Philippines

Hybrid
PHP 446,000 - 781,000
Competitive base salary
13th Month Pay
Medical Insurance
+5
Global Training Billing Specialist (Hybrid)
Global Training Billing Specialist (Hybrid)

Gofluent Sl • Philippines

Hybrid
PHP 320,000 - 420,000
HMO & benefits from Day One
Hybrid work setup
Flexible work hours
+3
Remote LATAM Accounting Onboarding Specialist
Remote LATAM Accounting Onboarding Specialist

Third-Party Job Posts • Mexico

On-site
PHP 3,696,857 - 6,161,429
Remote first
PTO per local labor requirements
Monthly Wellness Fridays
+4
Global Employee Relations Partner – Hybrid (LATAM/US&C)
Global Employee Relations Partner – Hybrid (LATAM/US&C)

RELX • Mexico

Hybrid
MXN 900,000 - 1,300,000
LATAM Client Success Strategist (Contract)
LATAM Client Success Strategist (Contract)

Fiscalnote • Mexico

On-site
PHP 3,701,418 - 5,552,127
Competitive salaries
Retirement accounts
Equity packages
+1
Field Operations Trainer & Onboarding Lead
Field Operations Trainer & Onboarding Lead

Symbotic Mexico • Mexico

On-site
MXN 391,000 - 614,000
Remote LATAM Spanish Language Specialist for AI Training
Remote LATAM Spanish Language Specialist for AI Training

Meridial • Mexico

On-site
Flexible work hours
Work from anywhere
People & Culture Partner, Mexico (Hybrid) — Grow & Impact
People & Culture Partner, Mexico (Hybrid) — Grow & Impact

Shiji Group • Mexico

Hybrid
PHP 2,120,892 - 3,534,820
Hybrid work environment in Mexico
Growth & well-being platforms
Regular company events and location-基