Senior Content Lead - Global B2B SaaS (Multilingual)

Dyflexis; Den Haag; Hybrid; EUR 58,000 - 73,000; Full time

Benefits offered by this job

Fixed salary up to €6,500 gross per月

Personal development budget

25 vacation days plus birthday off

In-house chef lunch

Travel allowance and WFH compensation

Friday chair massages

Job summary

Dyflexis, a growing workforce management software company, seeks a Senior Content Lead in the Netherlands to own content strategy from ideation to publication. You’ll guide multilingual content across Dutch, German, and international markets and manage the production calendar with a focus on high-quality, on-brand writing.

You’ll collaborate with design, SEO and marketing tools, lead editorial processes, and mentor team members to ensure compelling content that converts for a global B2B audience.

Qualifications

• Fluent in both English and Dutch.
• 5–7 years of content marketing experience, ideally in B2B SaaS.
• Excellent writing and editing skills; AI is used but not a substitute.
• Turn complex topics into engaging, on-brand content.
• Experience owning a content calendar or production pipeline.
• Experience with website migrations and information architecture is a plus.
• Comfortable with HubSpot, Framer, SEMrush, Monday.com, and Salesforce.

Responsibilities

• Own and execute the content strategy from ideation through publication.
• Manage the content production pipeline and calendar across languages.
• Contribute English content for the international market and sales materials.
• Editorial ownership of content across website and product apps.
• Lead editorial and proofreading for Dutch and German markets.
• Brief content specialists on topics and transcreation guidelines.
• Collaborate with designers to pair copy with visuals.

Skills

Fluent in English & Dutch

Strong writing & editing

Editorial ownership

Critical thinking

Content calendar ownership

Tools

HubSpot

Framer

SEMrush

Monday.com

Salesforce

Job description

Dyflexis, a growing workforce management software company, seeks a Senior Content Lead in the Netherlands to own content strategy from ideation to publication. You’ll guide multilingual content across Dutch, German, and international markets and manage the production calendar with a focus on high-quality, on-brand writing.

You’ll collaborate with design, SEO and marketing tools, lead editorial processes, and mentor team members to ensure compelling content that converts for a global B2B audience.