A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.
CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING (M) SDN. BHD. in Malaysia is seeking a Design & Technical Management Support to assist the Technical Manager in project design and coordination, with duties spanning design document control and technical interfaces across disciplines.
The role includes tracking approval status of design documents, organizing and archiving project records, and ensuring documents are properly controlled. It also covers subcontractor site supervision and on-site travel as needed.
1. Design & Technical Management Support 设计与技术管理支持
Support the Technical Manager in project design and technical management activities.
协助技术负责人开展项目设计管理及技术管理工作。
Track the approval status of design documents and coordinate technical interfaces among different disciplines.
跟踪设计文件审批进度,协调各专业技术接口。
Organize, maintain, and archive technical correspondence, drawings, and project records.
整理、归档技术往来函件、图纸及项目资料。
Ensure proper control and management of technical documents.
确保技术文件受控、完整及有效。
2. Subcontractor Site Supervision 分包现场管理
Monitor and supervise surveying, mapping, and geotechnical investigation subcontractors during field operations.
驻场监督测绘、地勘等分包单位现场作业。
Record site issues and follow up on corrective actions.
记录现场问题并跟踪整改落实情况。
Provide regular progress updates and issue reports to the Technical Manager.
定期向技术负责人汇报分包单位工作进展及存在问题。
3. Document Control (Part-Time Responsibility) 文件控制(兼职)
Assist in project document control, including document registration, distribution, revision tracking, and archiving.
负责项目文件收发登记、版本管理、分发记录及归档工作。
Maintain project document management systems and ensure document traceability.
维护项目文件管理系统,确保文件资料完整且可追溯。
4. Business Travel & Coordination 出差协调
Travel regularly (e.g., Kuala Lumpur) to support meetings, technical discussions, and project coordination activities.
根据项目需要定期出差(如前往吉隆坡)参与会议及技术协调工作。
Prepare meeting materials and follow up on meeting minutes and action items.
负责会前资料准备及会后会议纪要、事项跟进工作。
1. Education Requirement 学历要求
Bachelor's Degree or above in Civil Engineering, Geotechnical Engineering, Surveying & Mapping, Project Management, or related disciplines.
土木工程、岩土工程、测绘工程、工程管理或相关专业本科及以上学历。
2. Technical Knowledge & Experience 专业知识与经验
Familiar with site construction management and technical coordination.
熟悉现场施工管理及技术协调工作。
Knowledge of surveying, mapping, and geotechnical investigation processes will be an advantage.
了解测绘、勘察及岩土工程相关工作流程者优先。
Familiarity with Malaysian engineering standards and regulations is preferred.
熟悉马来西亚工程规范及相关标准者优先考虑。
3. Language Requirement 语言要求
Good command of English and Bahasa Malaysia, both written and spoken.
具备良好的英语及马来语书面和口头沟通能力。
Chinese proficiency is an added advantage due to project communication requirements.
因项目沟通需要,具备中文工作能力者优先考虑。
4. Personal Attributes 综合素质
Strong communication, coordination, and organizational skills.
具备良好的沟通协调及组织能力。
Willing to travel and work on-site when required.
能接受项目现场工作及定期出差安排。
Responsible, detail-oriented, and able to work independently.
工作认真负责,具备较强的执行力和独立工作能力。
Minimum 3 years of experience in engineering design management, site supervision, subcontractor coordination, or project technical management.
具备3年及以上工程项目设计管理、现场监理、分包协调或项目技术管理相关工作经验。
Experience in linear infrastructure projects such as roads, railways, pipelines, utilities, or other infrastructure works will be an added advantage.
具有公路、铁路、管线、市政工程等线性基础设施项目经验者优先考虑。
Familiar with project coordination, technical documentation management, and site execution processes.
熟悉项目协调、技术文件管理及现场施工管理流程。
Possess a valid driving license with practical driving experience.
持有有效驾驶执照,并具备实际驾驶经验。
Willing to travel and be stationed on-site as required by project needs.
能够接受项目现场驻点及因工作需要进行定期出差安排。
Possess fundamental knowledge of design management, site coordination, and document control.
具备基础的设计管理、现场协调及文档控制管理知识。
Strong communication, coordination, and stakeholder management skills, with the ability to work effectively across multiple disciplines and project teams.
具备良好的沟通协调能力及多方对接能力,能够有效协调各专业及项目相关方工作。
Detail-oriented, organized, and capable of maintaining accurate records and documentation.
工作细致认真,条理清晰,具备良好的文件管理及资料归档能力。
Good written and verbal communication skills in both English and Chinese.
具备良好的中英文书面及口头表达能力。
Proactive, responsible, and able to work independently under minimal supervision.
责任心强,积极主动,能够独立开展工作。
Adaptable to site working environments and willing to undertake regular monthly business travel when required.
能适应项目现场工作环境,并能够接受每月定期出差安排。