Sales Development Representative

Nearshore Business Solutions

Ciudad de México

Hybrid

MXN 774,000 - 1,475,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Nearshore Business Solutions is seeking a Sales Development Representative to build and expand the outbound sales pipeline for a Texas-based language services client. You will identify opportunities, research prospects, and schedule discovery meetings with senior leadership from US-based organizations.

You will help design and implement the outbound strategy, including CRM structure, sequences, messaging, and performance tracking, while working remotely from Latin America.

Qualifications

  • 2+ years of B2B outbound sales development.
  • Proven ability to generate qualified meetings.
  • Advanced English proficiency (C1+).

Responsibilities

  • Identify and research potential business clients within targeted industries.
  • Conduct personalized outbound prospecting through cold calls and tailored email campaigns.
  • Identify and engage relevant decision-makers involved in language services and procurement.
  • Qualify inbound leads generated through marketing activities.
  • Schedule qualified discovery meetings with CEO and leadership team.
  • Build, organize, and maintain the sales pipeline in HubSpot CRM.
  • Develop, test, and document outbound email sequences and messaging strategies.
  • Track outreach performance and improve prospecting approaches.
  • Refine the ICP based on market research and conversations with prospects.
  • Provide weekly reports on prospecting activities and pipeline development.

Skills

B2B outbound sales
Meeting booking
Lead qualification
Cold calling
Email prospecting
HubSpot CRM
Sales engagement tools
Independent research
Advanced English
Remote work

Tools

HubSpot CRM
CRM platforms
Sales engagement tools

Job description

Job Title: Sales Development Representative

Location: Remote – Latin America

Type of Contract:Contractor | Full-Time

Salary Range: Market Rates

Language Requirements: Advanced English

Our clientis a Texas-based language services provider established in 2006, specializing in translation, interpretation, and multilingual solutions for government and commercial organizations. The company focuses on regulated and high-stakes content and maintains ISO 9001, ISO 17100, and ISO 27001 certifications, working with a global network of professional linguists.

The clientlooking for its first dedicated Sales Development Representative to help build and expand its outbound sales pipeline. This is an excellent opportunity for someone who enjoys researching prospects, developing personalized outreach strategies, and generating qualified business opportunities. You will work directly with company leadership, identifying organizations that require professional multilingual services, qualifying potential clients, and booking discovery meetings.

Beyond prospecting, you will have the opportunity to help build the company's sales development process from the ground up, including CRM structure, outreach sequences, messaging, and performance tracking.

Key Responsibilities
  • Identify and research potential business clients within targeted industries, including healthcare, life sciences, education, and the public sector.
  • Conduct personalized outbound prospecting through cold calls and tailored email campaigns.
  • Identify and engage relevant decision-makers involved in language services, compliance, procurement, and international operations.
  • Qualify inbound leads generated through the company's marketing activities.
  • Understand prospects' business needs and identify opportunities for translation, interpretation, and multilingual services.
  • Schedule qualified discovery meetings directly with the CEO and leadership team.
  • Build, organize, and maintain the sales pipeline in HubSpot CRM, ensuring accurate activity tracking and data management.
  • Develop, test, and document outbound email sequences, call cadences, scripts, and messaging strategies.
  • Track outreach performance, analyze conversion rates, and continuously improve prospecting approaches.
  • Help refine the company's Ideal Customer Profile (ICP) based on market research and conversations with potential clients.
  • Provide weekly reports on prospecting activities, meetings booked, pipeline development, and key learnings.
Must-Have Qualifications
  • 2+ years of experience in B2B outbound sales development, preferably as an SDR, BDR, or similar role.
  • Proven experience generating qualified meetings and building sales pipelines targeting U.S.-based companies.
  • Experience selling professional services or other consultative B2B solutions.
  • Advanced English proficiency (C1 or higher), with excellent written and verbal communication skills.
  • Ability to independently research companies and decision-makers before initiating outreach.
  • Strong cold-calling, email prospecting, follow-up, and lead qualification skills.
  • Comfortable handling high daily outreach activity and rejection while maintaining a professional approach.
  • Hands-on experience with CRM platforms, preferably HubSpot, and sales engagement tools.
  • Ability to create personalized outreach messages and develop effective prospecting sequences.
  • Highly organized, self-motivated, and capable of working independently in a remote environment.
  • Reliable computer, professional headset, and high-speed internet connection.
Preferred Qualifications
  • Experience selling into healthcare, life sciences, education, or government sectors.
  • Familiarity with language services, translation, localization, or interpretation solutions.
  • Experience selling professional services to U.S.-based organizations.
  • Previous experience building outbound sales processes, CRM pipelines, or prospecting sequences from scratch.
  • Additional language skills.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Business Development Representative
Business Development Representative

Nearshore Business Solutions • Mexico

Remote
MXN 312,000 - 521,000
Sales Development Representative - B2B
Sales Development Representative - B2B

Formulated Automation • Santo Domingo

Remote
MXN 1,117,000 - 1,676,000
Outbound Sales Development Representative - Latin America, Remote
Outbound Sales Development Representative - Latin America, Remote

Bluelight Consulting, Llc • Tijuana

Remote
MXN 391,000 - 580,000
Remote work
Flexible hours
Paid time off
+2
Remote SDR - Language Services & Global Outreach
Remote SDR - Language Services & Global Outreach

Nearshore Business Solutions • Ciudad de México

Hybrid
MXN 774,000 - 1,475,000
Sales Development Representative (Remote)
Sales Development Representative (Remote)

HireHawk Inc. • Mexico

Hybrid
MXN 281,000 - 336,000
Access to a $200K+ perk marketplace
Withdraw up to 50% of approved earned
Sales Development Representative
Sales Development Representative

Pavago • Mexico

Remote
MXN 300,000 - 420,000
Business Development Representative - Full Cycle Sales
Business Development Representative - Full Cycle Sales

Nearshore Business Solutions • Ciudad de México

Hybrid
MXN 412,000 - 617,000
B2B Sales Development Representative (SDR) – Outbound (U.S. Market)
B2B Sales Development Representative (SDR) – Outbound (U.S. Market)

Cobalto Talent • Ciudad de México

Remote
MXN 739,000 - 1,292,000
Base salary + commissions
100% Remote
Growth opportunities
Business Development Representative
Business Development Representative

Concentrix • Xico

Remote
MXN 240,000 - 360,000
Base salary + uncapped commission
Health benefits
Remote-first training & development
+1
B2B Sales Development Representative (SDR) – Outbound (U.S. Market)
B2B Sales Development Representative (SDR) – Outbound (U.S. Market)

Cobalto Talent • Región Centro

Remote
MXN 775,000 - 1,292,000
Base salary competitive
Uncapped commission
100% Remote (Mexico)
+1