Remote Bilingual Immigration Paralegal (EN/ES)

Jobgether; México; À distance; MXN 296 000 - 421 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Flexible remote work

Global client exposure

Competitive pay $14/hr

Cloud-based environment

Bilingual client interaction

Résumé du poste

Jobgether is seeking a Bilingual Immigration Paralegal based in Mexico to support complex employment-based immigration matters. You will prepare and manage U.S.

petitions, communicate with clients in English and Spanish, and ensure filings are accurate and timely in a cloud-based environment. The role requires strong organization and attention to detail, with experience in H-1B, L-1A, TN, E-2, EB-1, and EB-5 filings.

Qualifications

• 5+ years as Immigration Paralegal, US-based firms preferred.
• 2+ years handling US employment-based immigration cases.
• Experience with H-1B, L-1A, TN, E-2, EB-1, EB-5 filings.
• Strong knowledge of US employment-based immigration processes.
• Experience responding to RFEs and document coordination.
• Fluency in English and Spanish.
• Proficiency with MyCase or similar software.
• Proficiency with MS Office 365 (Teams, OneDrive).

Responsabilités

• Prepare, organize, and support U.S. immigration petitions and applications, including H-1B, L-1A, TN, E-2, EB-1, and EB-5.
• Compile supporting documentation and ensure materials are accurate and complete.
• Assist with responses to RFEs and other government requests.
• Communicate with clients in English and Spanish to collect case information and provide updates.
• Draft legal forms, support letters, and correspondence with high accuracy.
• Track deadlines and ensure timely progress across multiple matters.
• Maintain organized digital case files and accessible records.
• Use case-management software and productivity tools to follow established workflows.
• Support the broader legal team with coordination and administrative follow-up.

Connaissances

Bilingual (English/Spanish)

Organizational skills

Written communication

Case management

Outils

MyCase

Office 365

Description du poste

Jobgether is seeking a Bilingual Immigration Paralegal based in Mexico to support complex employment-based immigration matters. You will prepare and manage U.S.

petitions, communicate with clients in English and Spanish, and ensure filings are accurate and timely in a cloud-based environment. The role requires strong organization and attention to detail, with experience in H-1B, L-1A, TN, E-2, EB-1, and EB-5 filings.