It jobs in United States

Dual.Concept S.r.l. , società di servizi della Camera di Commercio Italo-Germanica (AHK Italien) (accreditata dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali – n. 145 / 2022), per conto di un’azienda cliente è alla ricerca di un / una Country Manager Settore Industriale (m / f / d) IT& DE -Area di competenza Italia, con ottima conoscenza di italiano e tedesco.

OTTO è uno dei principali produttori tedeschi di sigillanti e adesivi per l’edilizia e per l’industria.

Nel settore industriale, OTTO è attiva in diversi ambiti strategici : energie rinnovabili, tessile, elettrodomestici, impiantistica di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione, elettronica, mobilità e industria in generale.

Grazie a un costante orientamento al mercato, alla vicinanza ai propri clienti e a una forte capacità di innovazione, OTTO si è affermata da molti anni come uno dei protagonisti di riferimento in questi segmenti.

Da oltre 140 anni e attraverso diverse generazioni, l’azienda, con circa 490 collaboratori, è sinonimo di qualità senza compromessi, eccellenza tecnica e soluzioni innovative per l’industria, l’artigianato e il commercio.

OTTO-Chemie si considera un partner affidabile e alla pari, in grado di offrire servizi e consulenze personalizzate.

L’azienda è presente a livello internazionale con proprie strutture commerciali e partner locali.

I prodotti “Made in Germany” sono utilizzati in tutto il mondo e godono di un’ottima reputazione in diversi settori, grazie a processi di vendita e logistica flessibili e a un approccio costantemente orientato al cliente.

La sostenibilità è parte integrante della strategia OTTO : con soluzioni ecologiche per un’edilizia sostenibile, l’azienda contribuisce attivamente alla transizione climatica.

Per rafforzare il nostro team commerciale, OTTO è alla ricerca di un / a

Country Manager Settore Industriale (m / f / d) per l’ Area di competenza Italia, con ottima conoscenza di italiano e tedesco , parlato e scritto.

Trovare nuovi clienti e offrire un’assistenza ottimale a quelli esistenti è la tua passione.

Come professionista esperto e comunicativo delle vendite esterne, gestisci la tua area con sicurezza e la sviluppi in modo autonomo.

Grazie alla tua profonda conoscenza del mercato italiano dei prodotti industriali, sei pronto / a a intraprendere una carriera di successo con OTTO!

• Analisi del mercato e monitoraggio della concorrenza, con relativa reportistica
• Visite regolari a clienti e potenziali clienti per garantire un’assistenza ottimale e ampliare la clientela esistente
• Gestione tecnica e commerciale dei clienti industriali assegnati
• Negoziazione dei prezzi sia con clienti singoli che a livello di gruppi aziendali
• Sviluppo di collaborazioni e reti di contatto attraverso la partecipazione a fiere e incontri di settore
• Sviluppo del fatturato nell’area di competenza
• Riporto diretto al Responsabile Vendite Settore Industriale e collaborazione stretta con il team interno vendite, il reparto sviluppo e il product management

• Contratto stabile in un’azienda familiare solida e affidabile
• Ottime prospettive di guadagno
• Auto aziendale
• Corporate Benefits
• Programma aziendale completo per la salute e il benessere
• Possibilità di usufruire della "Otto-Huette", un rifugio nello Zillertal per le vacanze
• Laurea in economia aziendale o formazione commerciale equivalente
• Esperienza nel settore vendite, preferibilmente pluriennale, nel campo di prodotti tecnici complessi
• Esperienza con sigillanti, adesivi o in settori industriali affini
• Approfondita conoscenza del mercato italiano dei prodotti industriali e dei relativi canali di distribuzione
• Esperienza nella gestione di progetti industriali
• Residenza principale nell’area di competenza, preferibilmente nel Nord Italia (Milano / Verona / Padova / Bologna)
• Disponibilità di un ambiente idoneo per lo smart working (home office)
• Disponibilità a frequenti trasferte
• Patente di guida categoria B
• Ottima conoscenza di Office 365
• Elevata autonomia, capacità organizzative, proattività e un atteggiamento sicuro, cordiale e convincente
• Ottima conoscenza di italiano e tedesco , parlato e scritto

Curriculum vitae in tedesco o inglese ( in un file PDF unico)

Ti invitiamo a dare uno sguardo alle altre posizioni aperte sul nostro portale e a registrarti al nostro servizio di Jobletter !