Docente Inglese jobs in United States

Per azienda metalmeccanica sono alla ricerca di un Addetto/a alla Manualistica Tecnica ed esplosi ricambi

Crediamo nell'importanza del lavoro di squadra e cerchiamo un professionista che condivida il valore della collaborazione all'interno di un ambiente dinamico e orientato al team.

Il candidato/a ideale si occuperà principalmente della creazione, redazione e revisione di manuali tecnici, istruzioni di montaggio e documentazione tecnica relativa ai prodotti.
Collaborerà a stretto contatto con il reparto progettazione/certificazione prodotto, per garantire che la documentazione sia accurata, conforme alle normative e facilmente comprensibile dagli utenti finali.
La posizione prevede principalmente due attività, una parte di manualistica tecnica e una parte di redazione esplosi e distinte ricambi.

Responsabilità principali:
-Redigere e aggiornare manuali d'uso, istruzioni operative ed esplosi ricambi per le aziende del gruppo
-Assicurare che la documentazione sia conforme alle normative vigenti e agli standard aziendali.
-Collaborare con ingegneri, progettisti e team di prodotto per raccogliere informazioni tecniche dettagliate.
-Trasformare i dati tecnici complessi in testi chiari e comprensibili.
-Collaborare con l'assistenza post-vendita e con il reparto ricambi per la creazione degli esplosi.
-Utilizzare software come Adobe InDesign e Adobe Illustrator per creare layout grafici, illustrazioni tecniche e tavole esplose.
-Gestire e organizzare la documentazione tecnica in formato digitale, occupandosi inoltre dell'archiviazione nel software PLM dove previsto.
-Effettuare revisioni e verifiche per garantire l'accuratezza e l'affidabilità delle informazioni.

Requisiti:
-Laurea/diploma tecnico o formazione equivalente.
-Esperienza pregressa nella creazione di documentazione tecnica.
-Ottima padronanza dei software Adobe InDesign e Adobe Illustrator.
-Conoscenza base dei software CAD (Creo).
-Familiarità con normative di settore e standard internazionali.
-Eccellenti capacità di comunicazione scritta e attenzione ai dettagli.
-Competenze informatiche di buon livello e capacità di gestione di database/documentazione.
-Buona conoscenza dell'inglese tecnico, principalmente in forma scritta.

Offerta:
-Inserimento diretto full time, offerta economica ponderata in base all'effettivo livello di esperienza


Esperienze lavorative:
Impiegato ufficio tecnico - 24 mesi

Lingue conosciute:
Inglese: Comprensione Discreto

Competenze:
Altro - Disegni Esplosi, livello Buono

Disponibilità oraria: Full Time

CCNL: Metalmeccanica Industria

Patente: B

Mezzo di trasporto: Auto,