Italian iGaming Content Editors & Translators (Remote)

Language Bear Ltd.; Roma; In loco; EUR 40.000 - 60.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Virtual team environment

Flexible hours

Payment per word

Daily guidance and support

Big-brand content opportunities

Descrizione del lavoro

Language Bear Ltd. is seeking experienced Native Italian Content Writers, Translators and Editors for the iGaming sector. This remote role requires a native Italian speaker with proven iGaming experience to write, translate, or edit content related to casino and betting topics.

You will ensure readability, style and accuracy, and collaborate with project managers. We offer flexible hours, remote work from anywhere, payment per word, daily guidance, and a steady flow of projects for top

Competenze

• Native Italian speaker with flawless writing
• Experience in iGaming-related texts with work samples is essential.
• Ability to commit and strictly follow deadlines.
• Structured and methodical approach with good instruction-following.

Mansioni

• Write, translate or edit iGaming content (Casino & Betting).
• Check task briefs and improve readability (style, clarity, citations).
• For translations, compare with source and assess quality.
• Provide constructive feedback to project managers as needed.
• Prepare deliverables ready for delivery according to criteria.

Conoscenze

Native Italian

iGaming experience

Deadline oriented

Editing proficiency

Formazione

Experience-based qualifications in writing/translating/editing

Strumenti

CAT tools

Descrizione del lavoro

Language Bear Ltd. is seeking experienced Native Italian Content Writers, Translators and Editors for the iGaming sector. This remote role requires a native Italian speaker with proven iGaming experience to write, translate, or edit content related to casino and betting topics.

You will ensure readability, style and accuracy, and collaborate with project managers. We offer flexible hours, remote work from anywhere, payment per word, daily guidance, and a steady flow of projects for top