Remote Italian Language Content Evaluator (Freelance)

RWS; Perugia; In loco; EUR 11.000 - 14.000; Part-time

Descrizione del lavoro

RWS is seeking a freelance, part-time specialist to review short-form video content and classify languages in audio and on-screen text. Work from home in Italy, ensuring the ground truth aligns with Italian language and cultural context.

You will generate precise labels using internal tools and maintain high data quality for ML training. Applicants must live in Italy and be fluent in Italian, with a reliable internet connection and a secure laptop.

Competenze

• Must currently reside in Italy.
• Native-level written and spoken fluency in Italian.
• Reliable internet and a secure personal computer.
• Ability to follow detailed photography and data-entry guidelines.
• Preferred: experience in data annotation, content moderation, translation, transcription, or linguistic QA.

Mansioni

• Review short-form video clips to identify languages from audio and on-screen text.
• Validate localization to ensure content matches target Italian language and culture.
• Generate ground-truth labels using internal classification tools per project guidelines.
• Maintain high-quality data and consistency for ML training.

Conoscenze

Italian language

Data labeling

Quality assurance

Attention to detail

Descrizione del lavoro

RWS is seeking a freelance, part-time specialist to review short-form video content and classify languages in audio and on-screen text. Work from home in Italy, ensuring the ground truth aligns with Italian language and cultural context.

You will generate precise labels using internal tools and maintain high data quality for ML training. Applicants must live in Italy and be fluent in Italian, with a reliable internet connection and a secure laptop.