Content & Merchandising Specialist - Ecommerce

Alpinestars; Ne; Ibrido; EUR 32.000 - 39.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Global brand exposure

Cross-functional environment

Growth opportunities

International team

Descrizione del lavoro

Alpinestars è alla ricerca di uno Content & Merchandising Specialist per guidare l’esperienza cliente onsite attraverso contenuti prodotto, merchandising e percorsi chiave. Gestirà contenuti multilingue e lancerà iniziative in Shopify, collaborando strettamente con team internazionali.

L’obiettivo è garantire contenuti accurati, coerenti e ottimizzati per SEO, AI discovery e conversione, supportando l’evoluzione del sito e campagne cross-funzionali in un contesto internazionale.

Competenze

• Min 2–4 anni di esperienza in gestione contenuti ecommerce, merchandising digitale o ruolo ecommerce simile.
• Fluenza in inglese obbligatoria (livello C1).
• Esperienza pratica nella gestione di contenuti onsite e merchandising su Shopify o piattaforma ecommerce leader.
• Buona comprensione di merchandising ecommerce, customer journeys e ottimizzazione onsite.
• Esperienza nella gestione di contenuti multilingue ed assets digitali su un catalogo di grandi dimensioni.
• Esperienza in ambienti internazionali, coordinando mercati multipli e stakeholders cross-funzionali.
• Buona comprensione SEO on-page e principi di ottimizzazione dei contenuti per migliorare visibilità e conversione.
• Capacità di usare dati e insights comportamentali per ottimizzare contenuti, merchandising e conversione.
• Proattivo, collaborativo e orientato alle soluzioni, capace di dare priorità a più iniziative in un ambiente dinamico.

Mansioni

• Gestire la qualità, governance e ottimizzazione continua dei contenuti onsite su pagine prodotto, landing e collection in allineamento con gli standard del brand.
• Guidare l’esecuzione di merchandising onsite e aggiornamenti contenuti, inclusi lanci prodotto, homepage e campagne promozionali.
• Garantire ottimizzazione continua dei contenuti da prospettiva esperienza cliente, SEO e AI discovery, con QA su tutti i contenuti su dispositivi, lingue e mercati prima della pubblicazione.
• Creare e mantenere landing page, esperienze di merchandising e contenuti di campagne in Shopify.
• Gestire coordinazione end-to-end, QA e implementazione di traduzioni su 12 lingue, assicurando tempistiche e accuratezza.
• Collaborare con Merchandising, GTM, Performance Marketing, SEO, CRM, Buying, Product e Creative per allineare contenuti agli obiettivi di business.
• Stabilire e mantenere best practice e processi per content management e operazioni di merchandising.

Conoscenze

Content management

E-commerce merchandising

SEO basics

Multilingual content coordination

Strumenti

Shopify

Descrizione del lavoro

Descrizione dell’offerta di lavoro

Alpinestars is a leading global performance motorsports apparel, protection and footwear manufacturer. For over 60 years, the company has been providing riders, athletes and motorsports enthusiasts with technologically advanced products that combine protection, innovation and style. As part of our continued global growth and commitment to delivering a premium customer experience, we are looking for an E-commerce Customer Care Specialist to join our E-commerce team.

Se è interessato/a a candidarsi per questo lavoro, la preghiamo di assicurarsi di soddisfare i seguenti requisiti, elencati di seguito.

About the Role

We are looking for a

Content & Merchandising Specialist

to execute and optimize the onsite customer experience across our e-commerce stores. In this role, you will manage and optimize product content, merchandising, and key customer journeys, ensuring our digital storefronts are accurate, engaging, and optimized for commercial performance.

Working cross-functionally with E-commerce Merchandising, Performance Marketing, SEO, CRM, Product and Art teams, you will ensure consistent, high-quality onsite content while supporting SEO performance, AI discoverability, customer experience and conversion. You will play a key role in the day-to-day management of our Shopify stores, supporting product launches, campaigns, merchandising execution and continuous site optimization.

Key Responsibilities

• Own the quality, governance and continuous optimization of onsite content across product pages, landing pages, collection pages and key customer journeys, ensuring accuracy, consistency and alignment with established brand standards
• Lead the execution of onsite merchandising and content updates, including product launches, homepage merchandising, collection updates, promotional campaigns and seasonal initiatives
• Own the continuous optimization of onsite content from a customer experience, SEO and AI discoverability perspective, using content performance, customer behaviour and search insights to drive engagement, organic visibility and conversion. Lead quality assurance for all onsite content and merchandising updates across devices, languages and markets prior to publication
• Build and maintain landing pages, merchandising experiences and campaign content in Shopify
• Own the end-to-end coordination, quality assurance and implementation of translations across 12 languages, ensuring timely delivery, accuracy and consistency across all regional storefronts
• Partner with Merchandising, GTM, Performance Marketing, SEO, CRM, Buying, Product and Creative teams to ensure onsite content supports commercial objectives and campaign execution
• Establish and maintain best practices and processes for content management and merchandising operations.

Requirements

• Minimum of 2–4 years' experience in ecommerce content management, digital merchandising or a similar ecommerce role. xlwpduy
• Fluency in English is a must have (C1 level)
• Hands-on experience managing onsite content and merchandising within Shopify or another leading ecommerce platform
• Strong understanding of ecommerce merchandising, customer journeys and onsite optimization
• Experience managing multilingual ecommerce content, translations and digital assets across a large product catalogue
• Experience working in international environments, coordinating across multiple markets and cross-functional stakeholders
• Strong understanding of on-page SEO and content optimization principles, with experience optimizing onsite content to improve organic visibility, AI discoverability and conversion
• Experience using data and customer behavior insights to optimize onsite content, merchandising and conversion
• Proactive, collaborative and solution-oriented, with the ability to prioritize multiple initiatives in a fast-paced environment.

What We Offer

• The opportunity to join a globally recognized motorsports brand
• A dynamic, international and cross-functional work environment
• Exposure to e-commerce customer experience initiatives and continuous improvement projects
• Professional growth opportunities within a fast-moving global organization

Location

Asolo (hybrid)

Salary package : from 35,000€ + meal voucher+ welfare