Onsite Cork - Global Multilingual QA Localization Engineer

The Language Business

Cork

Vor Ort

EUR 21.000 - 42.000

Vollzeit

14 Tage+

Erhalte eine Antwort von diesem Recruiter

Dein Lebenslauf und dein Anschreiben, genau auf das zugeschnitten, was gesucht wird.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Benefits dieser Stelle

Relocation support to Cork
Initial flight/travel to Ireland
Accommodation support
Visa/work permit assistance
Pension contribution
Welcome incentive
Subsidised onsite canteen
Free onsite parking
Structured onboarding
International multicultural setting

Zusammenfassung

The Language Business is seeking a Multilingual QA Localisation Engineer in Cork, Ireland, to assure top-tier user experiences for global markets. The role focuses on manual localisation testing, bug reporting, and cross-functional collaboration with international teams.

Responsibilities include designing and maintaining test cases, analysing functionality issues, and contributing to world-class product quality. A 6-month fixed-term contract with relocation and visa support is offered.

Qualifikationen

  • Fluent in one of the listed languages; ideally multiple language fluency.
  • Bachelor’s degree in CS or Linguistics, or equivalent experience.
  • Knowledge of software localisation and internationalisation.
  • Strong attention to detail and analytical skills.
  • Excellent communication and interpersonal abilities.
  • Self-motivation, rapid learning, and teamwork mindset.

Aufgaben

  • Perform manual localisation testing in your native language on software and hardware interfaces.
  • Report issues using internal tools and track bugs to resolution.
  • Collaborate with international QA teams, engineers, linguists, and project managers.
  • Design, implement, and maintain test cases (manual and automated).
  • Analyse international functionality issues and identify areas for improvement.
  • Work cross-functionally with international QA centres, engineering teams, translators, and project managers.

Kenntnisse

Hebrew
Norwegian
Polish
Danish
Italian
Finnish
French
Dutch
German
French Canadian
English Australian

Ausbildung

Bachelor's degree in Computer Science or Linguistics

Jobbeschreibung

The Language Business is seeking a Multilingual QA Localisation Engineer in Cork, Ireland, to assure top-tier user experiences for global markets. The role focuses on manual localisation testing, bug reporting, and cross-functional collaboration with international teams.

Responsibilities include designing and maintaining test cases, analysing functionality issues, and contributing to world-class product quality. A 6-month fixed-term contract with relocation and visa support is offered.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

Multilingual Localization QA Engineer - Cork (Onsite)
Multilingual Localization QA Engineer - Cork (Onsite)

Language Business • Cork

Vor Ort
EUR 38.000 - 46.000
Relocation support
Accommodation support
Flight/travel coverage
+4
Global Localization QA Engineer | Multilingual Tester
Global Localization QA Engineer | Multilingual Tester

Language Business • Irland

Vor Ort
EUR 38.000 - 46.000
Relocation support to Cork
Accommodation support
Visa/work permit assistance
+5
Cork Localisation QA Engineer (Onsite) - Relocation Included
Cork Localisation QA Engineer (Onsite) - Relocation Included

GlobeTech • Cork

Vor Ort
EUR 38.000 - 58.000
Relocation package
Accommodation subsidy
Help with legal registration
+4
German Localisation QA Engineer – Cork, Ireland
German Localisation QA Engineer – Cork, Ireland

GlobeTech • Cork

Vor Ort
EUR 42.000 - 54.000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+2
Hebrew Localisation QA Engineer — Cork-Based
Hebrew Localisation QA Engineer — Cork-Based

GlobeTech • Cork

Vor Ort
EUR 36.000 - 48.000
Relocation package
Accommodation subsidy
Registration support
+2
Localization QA Engineer — Cork (Relocation Provided)
Localization QA Engineer — Cork (Relocation Provided)

GlobeTech • Cork

Vor Ort
EUR 42.000 - 60.000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+6
Polish Localisation QA Engineer — Cork Onsite
Polish Localisation QA Engineer — Cork Onsite

GlobeTech • Irland

Vor Ort
EUR 38.000 - 46.000
Relocation flights
Accommodation subsidy
Legal registration support
+2
Multilingual QA Localization Engineer
Multilingual QA Localization Engineer

The Language Business • Cork

Vor Ort
EUR 21.000 - 42.000
Relocation support to Cork
Initial flight/travel to Ireland
Accommodation support
+7
Polish Localisation QA Engineer - Cork Relocation
Polish Localisation QA Engineer - Cork Relocation

GlobeTech • Cork

Vor Ort
EUR 40.000 - 60.000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+4
German-Speaking Software QA Engineer – Localisation
German-Speaking Software QA Engineer – Localisation

LocalEyes Ltd. • Cork

Vor Ort
EUR 45.000 - 61.000
Relocation support
Initial flight/travel covered
Accommodation support
+3
Top-Standorte