German-Speaking Software QA Engineer – Localisation

LocalEyes Ltd.

Cork

Presencial

EUR 45 000 - 61 000

Tempo integral

Há 2 dias
Torna-te num dos primeiros candidatos

Recebe uma resposta deste empregador

O teu currículo e carta de apresentação, adaptados exatamente ao que estão a contratar.

Ultrapassa os filtros ATS

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Relocation support
Initial flight/travel covered
Accommodation support
Visa/work permit assistance
Pension contribution
Onsite benefits in Cork

Resumo da oferta

LocalEyes Ltd. in Cork, Ireland, seeks an International Software Quality Engineer with German to join our multilingual QA team. You will design and execute manual and automated tests for localized software and hardware-related items, reporting issues and driving quality improvements.

Ideal candidates have strong localization knowledge, a background in CS or linguistics, and experience across cross-functional teams. This six-month contract offers relocation support and onsite benefits in Cork.

Qualificações

  • Must speak German and English with full professional competence.
  • Bachelor's degree in Computer Science or Linguistics or equivalent experience.
  • Strong localization and internationalization knowledge.
  • Excellent attention to detail and ability to work under pressure.

Responsabilidades

  • Perform manual localization testing on software and related materials.
  • Report issues with internal tools and track resolution.
  • Analyze international functionality issues and suggest improvements.
  • Collaborate with QA centers, engineering, translators and project managers.
  • Design, implement and organize manual test plans; create automated tests.

Conhecimentos

German fluency
English fluency
Analytical skills
Attention to detail
Communication
Team player

Formação académica

BSc Computer Science
BSc Linguistics

Ferramentas

Xcode
Swift
ObjC
Python
Ruby

Descrição da oferta de emprego

LocalEyes Ltd. in Cork, Ireland, seeks an International Software Quality Engineer with German to join our multilingual QA team. You will design and execute manual and automated tests for localized software and hardware-related items, reporting issues and driving quality improvements.

Ideal candidates have strong localization knowledge, a background in CS or linguistics, and experience across cross-functional teams. This six-month contract offers relocation support and onsite benefits in Cork.

Obtém a tua avaliação gratuita e confidencial do currículo.

ou arrasta e larga o ficheiro aqui.

Similar jobs

Ofertas semelhantes que vale a pena comparar

German Localisation QA Engineer – Cork, Ireland
German Localisation QA Engineer – Cork, Ireland

GlobeTech • Cork

Presencial
EUR 42 000 - 54 000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+2
International Software Quality Engineer with German
International Software Quality Engineer with German

LocalEyes Ltd. • Cork

Presencial
EUR 45 000 - 61 000
Relocation support
Initial flight/travel covered
Accommodation support
+3
Multilingual Localization QA Engineer - Cork (Onsite)
Multilingual Localization QA Engineer - Cork (Onsite)

Language Business • Cork

Presencial
EUR 38 000 - 46 000
Relocation support
Accommodation support
Flight/travel coverage
+4
Hebrew Localisation QA Engineer — Cork-Based
Hebrew Localisation QA Engineer — Cork-Based

GlobeTech • Cork

Presencial
EUR 36 000 - 48 000
Relocation package
Accommodation subsidy
Registration support
+2
Global Localization QA Engineer | Multilingual Tester
Global Localization QA Engineer | Multilingual Tester

Language Business • Irlanda

Presencial
EUR 38 000 - 46 000
Relocation support to Cork
Accommodation support
Visa/work permit assistance
+5
Localization QA Engineer — Cork (Relocation Provided)
Localization QA Engineer — Cork (Relocation Provided)

GlobeTech • Cork

Presencial
EUR 42 000 - 60 000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+6
Onsite Cork - Global Multilingual QA Localization Engineer
Onsite Cork - Global Multilingual QA Localization Engineer

The Language Business • Cork

Presencial
EUR 21 000 - 42 000
Relocation support to Cork
Initial flight/travel to Ireland
Accommodation support
+7
Localisation QA Engineer with German
Localisation QA Engineer with German

GlobeTech • Cork

Presencial
EUR 42 000 - 54 000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+2
Polish Localisation QA Engineer - Cork Relocation
Polish Localisation QA Engineer - Cork Relocation

GlobeTech • Cork

Presencial
EUR 40 000 - 60 000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration support
+4
Danish Localization QA Engineer - Cork
Danish Localization QA Engineer - Cork

GlobeTech • Cork

Presencial
EUR 40 000 - 60 000
Relocation package
Accommodation subsidy
Legal registration help
+2
Principais localizações