Global Email Growth Manager: Trial Onboarding & Retention

Jobgether

Ireland

On-site

EUR 50,000 - 75,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Jobgether is seeking a motivated Email Marketing Manager to own email communications for our digital platform focused on cognitive development. You will manage transactional messages, automated flows, and campaigns across international markets to boost trials, subscriptions, and retention.

You will localize content, craft English copy, design templates, and run A/B tests while analyzing performance. Collaboration with product and growth teams and hands-on ESP experience will be key to driving

Qualifications

  • Minimum 1 year of professional email marketing experience.
  • Experience with transactional emails and automated flows.
  • Strong English writing and content localization skills.
  • Familiarity with ESPs like Customer.io, Braze, Klaviyo, Mailchimp, or SendGrid.
  • Basic HTML/CSS understanding and ability to edit email layouts.

Responsibilities

  • Set up, manage, and optimize transactional emails.
  • Develop automated email flows for onboarding, conversion, retention, and win-back.
  • Improve trial registrations and subscription conversions via email.
  • Localize email content for international markets.
  • Write engaging English email copy and create templates.
  • Plan and run A/B tests and analyze performance.
  • Monitor metrics and identify optimization opportunities.
  • Collaborate with product and growth teams.

Skills

Email marketing
Automation flows
A/B testing
Localization
Analytics

Tools

Customer.io
Braze
Klaviyo
Mailchimp
SendGrid
Stripo
BEE
MJML

Job description

Jobgether is seeking a motivated Email Marketing Manager to own email communications for our digital platform focused on cognitive development. You will manage transactional messages, automated flows, and campaigns across international markets to boost trials, subscriptions, and retention.

You will localize content, craft English copy, design templates, and run A/B tests while analyzing performance. Collaboration with product and growth teams and hands-on ESP experience will be key to driving

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Junior/Middle Email Marketing Manager | Brainer
Junior/Middle Email Marketing Manager | Brainer

Jobgether • Ireland

On-site
EUR 50,000 - 75,000
Remote Lifecycle Email Marketing Lead
Remote Lifecycle Email Marketing Lead

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 50,000 - 75,000
Fully remote work
Office in Kyiv (optional)
Coworking in Lviv/Warsaw (optional)
+5
Remote Growth Lead: Website & Lifecycle Marketing
Remote Growth Lead: Website & Lifecycle Marketing

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 70,000 - 110,000
Fully remote work
High-impact independent contractor (FT
Competitive compensation
+5
Remote Project Manager, EMEA – SaaS Onboarding & Campaigns
Remote Project Manager, EMEA – SaaS Onboarding & Campaigns

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 33,000 - 39,000
Fully remote
Global team
Career growth
GTM Operations Manager
GTM Operations Manager

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 80,000 - 120,000
Fully remote working environment
Flexible paid time off annually
Workspace budget and coworking access
+2
Remote Customer Success Manager — AI-Driven Marketing
Remote Customer Success Manager — AI-Driven Marketing

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 65,000 - 90,000
Fully remote
5h overlap with ET
Exposure to AI tools
+1
Affiliate Growth Lead — Spanish & LATAM Markets
Affiliate Growth Lead — Spanish & LATAM Markets

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 50,000 - 75,000
Fully remote working environment
Flexible working arrangements
Work-life balance
+4
Remote Customer Success Lead: Strategy, Growth & Onboarding
Remote Customer Success Lead: Strategy, Growth & Onboarding

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 90,000 - 130,000
Remote work from Europe
Leadership development
Growth opportunities
Braze CRM Growth Manager – Remote Europe
Braze CRM Growth Manager – Remote Europe

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 70,000 - 95,000
Remote work within Europe
Remote Google Ads UA Manager — Growth & ROI Focus
Remote Google Ads UA Manager — Growth & ROI Focus

Jobgether • Ireland

Remote
EUR 70,000 - 110,000
Remote-First Flexibility
Learning Budget
Career Growth
+4
Top locations