Bilingual Sales Engineer — Spanish Speaking (Pre-Sales)

Datadog; Dublin; Hybrid; EUR 80,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Best-in-breed onboarding

Mentor and buddy program

RSUs and ESPP

Job summary

Datadog is seeking a Commercial Sales Engineer (Spanish-speaking) to support opportunities in Dublin, Ireland and Amsterdam, NL. The role blends technical depth with sales acumen, delivering product demonstrations and supporting evaluations while collaborating with customers and partners.

This hybrid position emphasizes ongoing learning and cross-functional coordination to drive adoption. The candidate should be fluent in Spanish and English, with experience in DevOps monitoring and systems

Qualifications

• Knowledgeable and experienced with DevOps monitoring or architecture tools.
• Comfortable and confident in delivering technical presentations/demos to external customers or internal teams.
• Able to think creatively about a wide variety of challenges and learn new technologies daily.

Responsibilities

• Partner with the sales team to articulate the overall Datadog value proposition, vision and strategy to customers.
• Continually learn new technology to build competitive knowledge, technical skill, and credibility.
• Deliver product and technical presentations with potential clients.
• Have a direct line of communication with the product team to collaborate on feature requests.
• Help clients onboard the product and assist when they run into roadblocks.
• Think creatively about a wide variety of technical challenges during the pre-sales life cycle.

Skills

DevOps monitoring

Architecture tools

Technical presentations

Tools

Windows

Linux

Job description

Datadog is seeking a Commercial Sales Engineer (Spanish-speaking) to support opportunities in Dublin, Ireland and Amsterdam, NL. The role blends technical depth with sales acumen, delivering product demonstrations and supporting evaluations while collaborating with customers and partners.

This hybrid position emphasizes ongoing learning and cross-functional coordination to drive adoption. The candidate should be fluent in Spanish and English, with experience in DevOps monitoring and systems