Espagnol à United States

Banque d'affaire à taille humaine recherche un Juriste Droit Bancaire et Financier.

Vos missions principales seront les suivantes :

• Assurer la rédaction (en français et en anglais) des contrats types, leur mise à jour et participer à la négociation des contrats clients dans les domaines suivants :
• Contrats de financement : Structured Finance, Asset Finance, Project Finance et Real Estate,
• Trade finance : garanties, cautions, escompte et affacturage,
• Tenue de compte : comptes courants, comptes à terme et comptes rémunérés,
• Traiter les affaires juridiques courantes principalement en ce qui concerne les opérations bancaires en général.

En lien avec le département Conformité :

• S'assurer que la succursale se conforme à toutes les exigences législatives et réglementaires applicables à une succursale de banque étrangère en France,
• Assurer le suivi de la veille réglementaire et le cas échéant, conseiller les équipes Commerciales, Conformité ou Risques des évolutions législatives et réglementaires.

Participer au développement de nouveaux produits bancaires pour la succursale. Cela comprend le soutien aux différentes équipes de la succursale en France mais également à d'autres départements du siège social.

Fournir, lorsque cela est nécessaire, un soutien au département Contentieux sur les questions régies par le droit français.

Profil recherché

• Master 2 minimum de Droit bancaire et financier,
• Minimum 3 ans d'expérience dans une banque d'affaire de premier plan ou un cabinet d'Avocat reconnu pour ses compétences en droit bancaire et financier,
• L'anglais courant est impératif et la maîtrise de l'Espagnol est un plus,
• Disponibilité pour des déplacements professionnels à Barcelone ou à Madrid.