Commercial Legal Intern: Contracts & Legal Ops (Hybrid)

Ultimate VC List; Paris; Hybrid; EUR 13,000 - 20,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid remote policy

Lunch vouchers €9/day

Paid vacation

Annual team-building events

Paris office

Job summary

Malt is seeking a Commercial Legal Intern or Apprentice in Paris to support day-to-day operations while driving Legal Ops projects across our commercial teams.

You will review provider and client contracts, assist in negotiations in English and French, and contribute to optimizing legal processes using Notion and templates. The role can be a full-time internship or an apprenticeship based in our Paris office.

Qualifications

• Currently enrolled in a Master’s degree or equivalent specializing in Business Law, Contract Law, IP, or Digital Law.
• Strong ability to analyze, draft, and review commercial agreements in English and French.
• Professional fluency in English; German is a plus.

Responsibilities

• Analyze and review provider contracts: NDAs, T&Cs, IT/SaaS, service agreements per guidelines.
• Support commercial negotiations: review/negotiate standard agreements; assist with client requests and legal questionnaires in EN/FR using templates.
• Structure and update internal Notion Legal page; optimize template libraries; draft practical guides to improve cross-functional collaboration.
• Refine internal playbooks, templates, and guidelines to reflect evolving legal standards and feedback.
• Handle client and freelancer queries regarding contract compliance and operational disputes.

Skills

Contract analysis

Negotiation

English proficiency

German a plus

Education

Master's degree in Business Law or related field

Tools

Notion

Legal templates/ops tools

Job description

Malt is seeking a Commercial Legal Intern or Apprentice in Paris to support day-to-day operations while driving Legal Ops projects across our commercial teams.

You will review provider and client contracts, assist in negotiations in English and French, and contribute to optimizing legal processes using Notion and templates. The role can be a full-time internship or an apprenticeship based in our Paris office.