Jobs in Hanau, Germany

Location: Remote (Europe-based preferred)
Language Requirement: Fluent in German and English
Employment Type: Contract / Freelance / Full-time
Start Date: ASAP or negotiable
Client: German-based enterprise (industry: manufacturing, logistics, finance, etc.)

We are seeking an experienced Axway B2B Consultant to join a remote integration team supporting a high-profile German client. In this role, you will be responsible for designing, implementing, maintaining, and optimizing B2B integration solutions using Axway B2Bi, SecureTransport, and related technologies. Strong communication skills in both German and English are essential to liaise effectively with the client’s IT and business stakeholders.

• Design and implement Axway B2B integration solutions tailored to client specifications.

• Configure, manage, and monitor Axway B2Bi, SecureTransport, and API Gateway environments.

• Manage onboarding of partners/trading partners, mapping of EDI/X12/EDIFACT formats, and protocol configurations (AS2, SFTP, FTP, etc.).

• Collaborate with internal and client-side teams to ensure compliance, data integrity, and system availability.

• Provide technical documentation, process flows, and integration guidelines.

• Troubleshoot and resolve integration-related incidents and performance issues.

• Lead or support migration projects (e.g., legacy to Axway, or Axway version upgrades).

• Conduct technical workshops and training sessions in German or English.

• Participate in agile ceremonies and ensure clear status reporting and time tracking.

• Proven experience as a B2B Integration Consultant with deep knowledge of Axway B2Bi and SecureTransport.

• Strong understanding of EDI standards (EDIFACT, X12) and communication protocols (AS2, SFTP, FTP, HTTPS).

• Familiarity with XML/XSLT, partner onboarding, and message transformation.

• Good understanding of networking, security, and firewall principles as they relate to B2B communication.

• Experience in Linux/Unix environments, scripting (bash, Python), and server management.

• Fluent in German (B2+ minimum) and English—both written and spoken.

• Strong troubleshooting skills and a proactive approach to problem solving.

• Excellent documentation and client communication skills.

• Experience with Axway API Gateway, Axway Amplify, or similar platforms.

• Knowledge of ITIL processes or experience in regulated environments.

• Prior experience working with remote teams or international clients.

• Familiarity with Agile methodologies (Scrum/Kanban).

• Exposure to cloud environments (AWS, Azure) or containerized deployments.
  
  For more info Please call matt on +442075494034 or Matt@next-ventures.com