Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d)

FERCHAU; Altenesch; On-site; EUR 42,000 - 64,000; Full time

Benefits offered by this job

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Einkaufsvergünstigungen

Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Teamevents & Weihnachtsfeiern

Prämienprogramm für Empfehlungen neuer

Sonderurlaub für private Anlässe

Job summary

FERCHAU Engineering GmbH sucht einen Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d) für anspruchsvolle maritime Projekte. Sie erstellen und pflegen technische Dokumentationen, Datenmodule und IETP/IETD, arbeiten an Ersatzteilkatalogen und analysieren Unterlagen.

Sie bringen eine technische Ausbildung oder ein Studium, Erfahrung mit ASD S1000D/S2000M und CSDB-Systemen sowie Deutschkenntnisse mit, um Qualitätsprüfungen durchzuführen und Unterlagen zuverlässig zu bewerten.

Qualifications

• Technische Ausbildung oder Studium mit Erfahrung im relevanten Umfeld.
• Praxiserfahrung in der technischen Dokumentation im maritimen oder industriellen Bereich.
• Kenntnisse der ASD S1000D/S2000M sowie im Umgang mit CSDB-Systemen.
• Sicherer Umgang mit Zeichnungen, Stücklisten und Dokumentationsunterlagen.
• Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für maritime Projekte
• Bearbeitung und Aktualisierung von Datenmodulen nach ASD S1000D/S2000M
• Erstellung und Pflege von IETP/IETD sowie bebilderten Ersatzteilkatalogen
• Analyse technischer Unterlagen, Stücklisten und Materialstammdaten
• Durchführung von Qualitätsprüfungen und Bewertung technischer Dokumentationen

Skills

Technische Dokumentation

ASD S1000D

ASD S2000M

CSDB-Systeme

Deutsch (verhandlungssicher)

Englisch (gute Kenntnisse)

Education

Technische Ausbildung oder Studium

Tools

CSDB-Systeme

Job description

Du kennst dich mit technischer Dokumentation aus und bewegst dich sicher zwischen ASD S1000D, S2000M und komplexen technischen Unterlagen? Dann bring dein Know-how in anspruchsvolle Schiffsprojekte ein und gestalte digitale Dokumentations- und Ersatzteillösungen für namhafte Kunden im maritimen Umfeld.

Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d)

Dein Aufgabengebiet

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für maritime Projekte
• Bearbeitung und Aktualisierung von Datenmodulen nach ASD S1000D/S200M
• Erstellung und Pflege von IETP/IETD sowie bebilderten Ersatzteilkatalogen
• Analyse technischer Unterlagen, Stücklisten und Materialstammdaten
• Durchführung von Qualitätsprüfungen und Bewertung technischer Dokumentationen

Deine Benefits bei uns

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
• Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen
• Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt

Das bringst du mit

• Technische Ausbildung oder Studium mit Erfahrung im relevanten Umfeld
• Praxiserfahrung in der technischen Dokumentation im maritimen oder industriellen Bereich
• Kenntnisse der Standards ASD S1000D/S2000M sowie im Umgang mit CSDB-Systemen
• Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Stücklisten und Dokumentationsunterlagen
• Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift