Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

DIL Engineering GmbH

Quakenbrück

On-site

EUR 45,000 - 60,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten
Obstkorb und Getränke kostenlos
Familiäres Betriebsklima
Entwicklungsmöglichkeiten
Abteilungsausflüge & Weihnachtsfeiern

Job summary

Die DIL Engineering GmbH sucht am Standort Quakenbrück einen Technischen Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d). Sie erstellen und überarbeiten Betriebs-, Montage-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen für unsere Maschinen und Anlagen und unterstützen bei Risikobeurteilungen sowie CE-relevanten Dokumentationsunterlagen.

Sie verfügen über eine technische Ausbildung, ggf. Studium oder Techniker im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik, sowie Erfahrung

Qualifications

  • Technische Ausbildung/Studium oder Techniker im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation.
  • Idealerweise Berufserfahrung in technischer Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau.

Responsibilities

  • Erstellung und Überarbeitung von Betriebsanleitungen sowie Montage-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen.
  • Unterstützung bei Risikobeurteilungen.
  • Mitwirkung bei CE-relevanten Dokumentationsunterlagen.
  • Erstellung technischer Beschreibungen, Funktionsabläufe und Sicherheitshinweise.
  • Aufbereitung technischer Zeichnungen, CAD-Daten und Abbildungen für Betriebsanleitungen.
  • Zusammenstellung und Integration von Zulieferer- und Herstellerdokumentationen.
  • Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen bei Änderungen.
  • Mitwirkung bei Optimierung interner Dokumentationsprozesse.

Skills

Teamfähigkeit
Kommunikationsstärke
Technische Dokumentation

Education

Technische Ausbildung oder Studium/Techniker im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik

Tools

MS Office
CAD-Daten

Job description

Die DIL Engineering GmbH ist ein innovativer Sondermaschinenbauer mit Fokus auf zukunftsweisende Verfahrenstechnologien für die Lebensmittelindustrie. Als Unternehmen der DIL Gruppe kombinieren wir wissenschaftliche Exzellenz mit industrieller Umsetzungskraft. Unsere Entwicklungen – von der Extrusion bis zur Hochspannungstechnologie – ermöglichen maßgeschneiderte Lösungen für anspruchsvolle Prozesse.

Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

Standort Quakenbrück I ab sofort

Ihre Aufgaben:
  • Erstellung und Überarbeitung von Betriebsanleitungen sowie Montage-, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen für unsere Maschinen und Anlagen.
  • Unterstützung bei der Erstellung und Pflege von Risikobeurteilungen.
  • Mitwirkung bei der Erstellung und Zusammenstellung von CE-relevanten Dokumentationsunterlagen.
  • Erstellung und Bearbeitung von technischen Beschreibungen, Funktionsabläufen und Sicherheitshinweisen.
  • Aufbereitung technischer Zeichnungen, CAD-Daten und Abbildungen für die Verwendung in Betriebsanleitungen.
  • Zusammenstellung und Integration von Zulieferer- und Herstellerdokumentationen.
  • Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen bei technischen Änderungen und Weiterentwicklungen.
  • Mitwirkung bei der Optimierung und Standardisierung interner Dokumentationsprozesse und Vorlagen.
Ihr Profil:
  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung, Studium oder Techniker im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Idealerweise Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, vorzugsweise im Maschinen- und Anlagenbau.
  • Interesse an KI und deren Integration.
  • Gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und strukturiert darzustellen.
  • Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Word und Excel.
  • Kenntnisse im Umgang mit technischen Zeichnungen und CAD-Daten von Vorteil.
  • Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien, insbesondere im Bereich Maschinensicherheit, CE-Kennzeichnung und Risikobeurteilung, wünschenswert.
  • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie idealerweise Englischkenntnisse.
  • Selbstständige, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise.
  • Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Verantwortungsbewusstsein.
Wir bieten:
  • Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit)
  • Obstkorb und Getränke kostenlos
  • Familiäres Betriebsklima, in dem es Spaß macht, Ideen einzubringen
  • Einen langfristig ausgerichteten Arbeitsplatz mit Entwicklungsmöglichkeiten
  • Gemeinsame Events wie Abteilungsausflüge, Sommerfeste und Weihnachtsfeiern

Ansprechpartner: Thomas Imdieke

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Mitarbeiter*in Technische Dokumentation (w/m/d)
Mitarbeiter*in Technische Dokumentation (w/m/d)

DIL Engineering GmbH • Quakenbrück

Remote
EUR 42,000 - 62,000
Edenred Gutscheinkarte
Flexible Arbeitszeiten
Betriebliche Altersvorsorge
+4
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

LIEDER Holding GmbH • Wietze

On-site
EUR 42,000 - 60,000
Kinderbetreuungszuschuss
JobRad-Dienstradleasing
Arbeitgeberfinanzierte betrieblicheAl
+1
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

ROBOT FOOD TECHNOLOGIES Germany GmbH • Wietze

On-site
EUR 42,000 - 63,000
Flexible Arbeitszeiten
Kinderbetreuungszuschuss
JobRad - Dienstradleasing
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Robot Food Technologies Germany GmbH • Wietze

On-site
EUR 45,000 - 60,000
Flexible Arbeitszeiten
Kinderbetreuungszuschuss
JobRad-Dienstradleasing
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Weise Engineering GmbH • Nürnberg

Hybrid
EUR 50,000 - 70,000
Flexible Arbeitszeit
Öffentliche Verkehrs-anbindung
30 Tage Jahresurlaub
+2
Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation
Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation

Piening GmbH • Friedrichshafen

On-site
EUR 42,000 - 62,000
Eigenverantwortung
Aufgabenpakete
Ziellorientierung
+3
Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation
Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation

Piening GmbH (Ravensburg) • Friedrichshafen

On-site
EUR 42,000 - 56,000
Betriebsrestaurant
Moderne Arbeitsausstattung
Eigenverantwortung
Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d)
Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau (m/w/d)

TRAPO AG • Gescher

On-site
EUR 50,000 - 70,000
Attraktives Gehaltspaket
Flexibles Arbeitsumfeld
Innerbetriebliche Weiterbildung
+1
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Leifeld Metal Spinning • Ahlen

On-site
EUR 48,000 - 64,000
Flexible Arbeitszeiten
Mobiles Arbeiten
Betriebliche Altersvorsorge
+3
Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Standort Hannover oder Düsseldorf · Vollzeit Zur Stellenanzeige →
Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Standort Hannover oder Düsseldorf · Vollzeit Zur Stellenanzeige →

Reinisch GmbH • Hannover, Düsseldorf

Remote
EUR 45,000 - 60,000
Homeoffice / Remote Work
Flexible Arbeitszeiten
Betriebliche Altersvorsorge
+4