Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau

FERCHAU GmbH Niederlassung Villingen-Schwenn.; Villingen-Schwenningen; On-site; EUR 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

FERCHAU GmbH Niederlassung Villingen-Schwenn sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) ffcr den Sondermaschinenbau. Sie erstellen Maschinendokumentationen ffcr Modulanlagen und kundenspezifische Anlagen, bereiten Illustrationen vor und pflegen die Dokumentationen.

Sie arbeiten eng mit fcber Übersetzungsbbd4ro Zusammenarbeit, um technische Unterlagen ffcr Kunden, Vertrieb, Montage, Service und Konstruktion bereitzustellen.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation.
• Berufserfahrung im Sonderanlagenbau wünschenswert.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse; MS Office-Kenntnisse erforderlich.

Responsibilities

• Erstellung von Maschinendokumentationen für Modulanlagen und kundenspezifische Sonderanlagen.
• Erstellung von Illustrationen für die Maschinendokumentation.
• Ablage und Archivierung der Dokumentationen.
• Zusammenarbeit mit externem Übersetzungsbüro für Dokumentationsübersetzungen.
• Bereitstellung technischer Unterlagen für Kunden, Vertrieb, Montage, Service und Konstruktion.

Skills

MS Office-Kenntnisse

Illustrationssoftware

PDM-/DMS-Systeme

ProFile

Deutsch/Englisch

Education

Ausbildung Technischer Redakteur oder vergleichbar

Tools

ProFile

Job description

Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau

Angebotsart: Arbeit

Arbeitgeber: FERCHAU GmbH Niederlassung Villingen-Schwenn

Stelle im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung

Arbeitsort: verschiedene Arbeitsorte

Anstellungsart: Vollzeit

Befristung: unbefristet

Berufsbezeichnung: Techniker/in - Maschinentechnik (ohne Schwerpunkt)/Bachelor Professional in Technik

Stellenbeschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinenbaus und sorgen für sichere und nachhaltige Technologielösungen. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau
Villingen-Schwenningen, Schramberg, Tuttlingen, Singen, Laufenburg, Nagold

Das ist zukünftig dein Job

• Erstellung von Maschinendokumentationen für Modulanlagen und kundenspezifische Sonderanlagen
• Erstellung von Illustrationen für die Maschinendokumentation
• Ablage und Archivierung der Dokumentationen
• Zusammenarbeit mit externem Übersetzungsbüro für Dokumentationsübersetzungen
• Bereitstellung technischer Unterlagen für Kunden, Vertrieb, Montage, Service und Konstruktion

Deine Vorteile bei uns

• Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen und dich weiterentwickeln
• Vielfältige Weiterbildungsprogramme
• Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos

Das bringst du mit

• Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung im Sonderanlagenbau wünschenswert
• Erfahrung mit gängiger Illustrationssoftware und PDM-/DMS-Systemen wie ProFile
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse erforderlich
• Gute bis sehr gute MS‑Office‑Kenntnisse notwendig

Unser Angebot ist wie für dich gemacht?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA77-28352‑FR bei Frau Laura Kasimirski. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!