Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg; Altenesch; On-site; EUR 42,000 - 54,000; Full time

Job summary

FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg sucht in Lemwerder einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung. Sie erstellen technische Beschreibungen und Bedienungsanleitungen, sammeln Daten und bereiten komplexe Informationen verständlich auf.

Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen und nutzen S1000D. Anforderungen: abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung, Deutsch verhandlungssicher, erste Erfahrung im Anlagen- oder Schiffbau.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium in technischer Kommunikation/Redaktion oder gleichwertige Ausbildung.
• Erste Berufserfahrung im Anlagenbau oder Schiffbau von Vorteil.
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumente.
• Kenntnisse im Umgang mit Office-Anwendungen und Redaktionstools, idealerweise S1000D.
• Fähigkeit, technische Sachverhalte klar und verständlich darzustellen.
• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Erstellung technischer Beschreibungen für Geräte, Anlagen und Maschinen mit S1000D.
• Verfassung von Bedienungs-, Installations- oder Montageanleitungen.
• Sammeln und Verifizieren technischer Daten aus verschiedenen Quellen.
• Aufbereitung komplexer technischer Informationen zu verständlichen Dokumenten.
• Zusammenarbeit mit Fachabteilungen zur Sicherstellung korrekter Dokumentation.

Skills

Deutschkenntnisse

Office Kenntnisse

S1000D

Technische Redaktion

Education

Technische Kommunikation/Redaktion

Tools

S1000D

Job description

Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d)

Arbeitgeber: FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg

Stelle im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung

Arbeitsort: Lemwerder

Anstellungsart: Vollzeit

Veröffentlichungsdatum: Vor 19 Tagen veröffentlicht

Stellenbeschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Du möchtest dein Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst.

Dein Aufgabengebiet

• Erstellung technischer Beschreibungen für Geräte, Anlagen und Maschinen mit S1000D
• Verfassung von Bedienungs-, Installations- oder Montageanleitungen
• Sammeln und Verifizieren technischer Daten aus verschiedenen Quellen
• Aufbereitung komplexer technischer Informationen zu verständlichen Dokumenten
• Zusammenarbeit mit Fachabteilungen zur Sicherstellung korrekter Dokumentation

Das erwartet dich bei uns

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-learnings, Trainings und Seminare)
• Mehr als der GVP: Wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos

Das bringst du mit

• Abgeschlossenes Studium in technischer Kommunikation/Redaktion, Ingenieurwesen oder Weiterbildung zum:zur technischen Redakteur:in
• Erste Berufserfahrung im Anlagenbau, der Schiffbauindustrie o.Ä.
• Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenten
• Kenntnisse im Umgang mit den gängigen Office-Anwendungen sowie einem Redaktionstool, idealerweise S1000D
• Fähigkeit, technische Sachverhalte klar und verständlich darzustellen
• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA41-60329-NLOL bei Frau Amelie Schmidt. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Unternehmensdarstellung: FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg

FERCHAU zählt zu den beliebtesten Arbeitgebern im Bereich Engineering- und IT-Dienstleistungen. An über 100 Niederlassungen und Standorten sind wir präsent. Wir unterstützen namhafte Unternehmen aller Größenklassen in allen Fragen des Engineerings und der IT. Ob beim Kunden vor Ort oder in unseren eigenen Technischen Büros – wir bieten passgenaue Projektlösungen an.