Technischer Redakteur (m/w/d)

VMS-Maschinenbau GmbH; Obersontheim; On-site; EUR 42,000 - 60,000; Full time

Job summary

VMS‑Maschinenbau GmbH sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit. Sie erstellen und pflegen Betriebsanleitungen, Einbauerklärungen und Montageanweisungen und arbeiten eng mit der Fachabteilung zusammen.

Sie erläutern komplexe technische Sachverhalte verständlich in Text und Bild, beachten relevante Normen und Standards und berichten über den Produktionsstand. Deutsch/Englisch sind erforderlich, Teamfähigkeit ist wichtig.

Qualifications

• Abgeschlossene technische Ausbildung mit Berufserfahrung.
• Abschluss als Technischer Redakteur.
• Vertrautheit mit der rechtssicheren Erstellung technischer Dokumentationen in Deutsch und Englisch.
• Berufserfahrung im Maschinen- und Anlagenbau.

Responsibilities

• Erstellung,Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentarten, wie Betriebsanleitungen, Einbauerklärungen, Montageanweisungen, Reparaturanleitungen und Serviceprotokolle
• Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild
• Recherche am Produkt in Zusammenarbeit mit der zuständigen Fachabteilung
• Beachtung und Anwendung allgemeiner fachspezifischer Standards und Normen

Skills

Technische Kommunikation

Teamfähigkeit

Englisch (Wort/Schrift)

Deutsch Grammatik

Education

Technische Ausbildung

Technischer Redakteur Abschluss

Job description

Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d)

Kopfbereich

Angebotsart: Arbeit

Arbeitgeber: VMS‑Maschinenbau GmbH

Arbeitsort

Anstellungsart

Vollzeit

Berufsbezeichnung

• Maschinenbaumechaniker/in

Stellenbeschreibung

Ihre Aufgaben:

• Erstellung, Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentarten, wie bspw. Betriebsanleitungen, Einbauerklärungen, Montageanweisungen, Reparaturanleitungen und Serviceprotokolle
• Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild
• Recherche am Produkt in Zusammenarbeit mit der zuständigen Fachabteilung
• Beachtung und Anwendung allgemeiner fachspezifischer Standards und Normen

Qualifikationen:

• Abgeschlossene technische Ausbildung mit Berufserfahrung
• Abschluss als Technischer Redakteur
• Vertrautheit mit der rechtssicheren Erstellung von technischen Dokumentationen in Deutsch und Englisch
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
• Englisch in Wort und Schrift
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit

Unsere Leistungen:

Bei uns erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit. Wir bieten ein innovatives Arbeitsumfeld mit kontinuierlichem Wachstum.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen, aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post. Bitte geben Sie Ihre Gehaltsvorstellung und den frühestmöglichen Eintrittstermin an.