Technischer Redakteur (m/w/d)

Randstad Deutschland; Kiel; Ibrido; EUR 42.000 - 64.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Mobiles Arbeiten

30 Tage Urlaub

Sonderurlaub

Kitazuschuss

Weiterbildungsprogramme

Descrizione del lavoro

FERCHAU sucht eine/n engagierte/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Aktualisierung von Dokumentationen für Maschinen und Anlagen. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, erstellen Betriebsanleitungen und Grafiken und sorgen für normgerechte Unterlagen.

Sie verfügen über ein abgeschlossenes Maschinenbaustudium oder vergleichbare Qualifikation und bringen technisches Verständnis sowie Teamgeist und Kommunikationsstärke mit.

Competenze

• Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau oder internationale Fachkommunikation.
• Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen.
• Erste Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen.
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und systematische Arbeitsweise.

Mansioni

• Anfertigung der Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen und Ersatzteillisten
• Anpassung der vorhandenen Dokumentation an aktuelle Normen und Richtlinien
• Erstellung und Einbindung von Graphiken in Dokumentation
• Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit
• Abstimmung mit den beteiligten Fachabteilungen und regelmäßiger Austausch mit Unterauftragnehmern

Conoscenze

Teamfähigkeit

Kommunikationsstärke

systematische Arbeitsweise

Technisches Verständnis

Formazione

Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau

Weiterbildung zum Techniker/in oder technischer Redakteur/in

Descrizione del lavoro

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir das Energielevel auf die nächste Stufe bringen möchten und Verantwortung für komplexe Infrastrukturprojekte übernimmt. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische Erfahrungen.

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Kolleg:in, der:die wie wir das Energielevel auf die nächste Stufe bringen möchten und Verantwortung für komplexe Infrastrukturprojekte übernimmt. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufseinsteiger:in unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische Erfahrungen.

Aufgaben

• Anfertigung der Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen und Ersatzteillisten
• Anpassung der vorhandenen Dokumentation an aktuelle Normen und Richtlinien
• Erstellung und Einbindung von Graphiken in Dokumentation
• Überprüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit und Verwendbarkeit
• Abstimmung mit den beteiligten Fachabteilungen und regelmäßiger Austausch mit Unterauftragnehmern

Profil

• Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der internationalen Fachkommunikation, alternativ eine Weiterbildung zum:zur Techniker:in bzw. technischen Redakteur:in oder vergleichbare Qualifikation
• Technisches Verständnis für komplexe Systeme, Maschinen und Anlagen
• Erste Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und systematische Arbeitsweise

Wir bieten

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Viel Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
• Bis zu 30 Tage Urlaub
• Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
• Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss
• Vielfältige Weiterbildungsprogramme

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

LNKD1_DE