Technischer Redakteur Elektronik (gn)

PENSUM Bremen GmbH; Bremen; Vor Ort; EUR 48.000 - 70.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeit

Betriebliche Altersvorsorge

Sonderzahlungen

30 Tage Urlaub

Weiterbildungsangebote

Weitere Zuschüsse & Benefits

Zusammenfassung

PENSUM Bremen GmbH sucht für einen etablierten Technologieführer einen Technischen Redakteur Elektronik (gn) zur Erstellung, Pflege und Publikation technischer Dokumentationen wie Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungshandbücher. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, erstellen und pflegen Ersatzteilkataloge, bereiten Grafiken professionell auf und organisieren Korrekturreviews.

Eine technische Ausbildung oder Studium ist erwünscht, erste Erfahrungen in der Dokumentation sind von

Qualifikationen

• Technische Ausbildung oder Studium abgeschlossen.
• Erste praktische Erfahrung in technischer Dokumentation.
• Gutes Verständnis komplexer technischer Prozesse und elektrotechnischer Produkte.
• Idealerweise Erfahrung mit dem S1000D-Standard.
• Gute Deutschkenntnisse intern und Englischkenntnisse extern.

Aufgaben

• Erstellen, Publizieren und Pflegen technischer Dokumentationen (Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungshandbücher).
• Erstellen und Pflegen von Ersatzteilkatalogen (IPCs).
• Professionelles Aufbereiten technischer Grafiken und Illustrationen für Handbücher.
• Organisieren und Steuern von Korrekturreviews in Abstimmung mit Fachabteilungen.
• Mitwirken an der konzeptionellen Weiterentwicklung der internen Redaktion.
• Unterstützen bei didaktisch aufbereiteten Schulungsunterlagen für Produktschulungen.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Englisch

Deutsch

S1000D

Ausbildung

Technische Ausbildung oder Studium

Tools

S1000D

Jobbeschreibung

Unser Mandant ist ein etablierter Technologieführer mit rund 100 hochqualifizierten Beschäftigten. Das Unternehmen ist seit über 60 Jahren ein verlässlicher Partner in den Bereichen Leistungselektronik, Optronik und autonomer Systeme. Hier werden technologisch führende Lösungen entwickelt, die höchste Anforderungen an Präzision und Robustheit erfüllen. Im Rahmen einer Direktvermittlung suchen wir für diesen attraktiven Arbeitgeber eine engagierte Persönlichkeit als Technischer Redakteur Elektronik (gn) für die technische Dokumentation in Vollzeit im Rahmen der Personalvermittlung.

Aufgaben

• Du verantwortest das Erstellen, Publizieren und die Pflege der technischen Dokumentation (insbesondere Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungshandbücher).
• Du erstellst und pflegst kontinuierlich Ersatzteilkataloge (IPCs).
• Dubereitest technische Grafiken und Illustrationen für die Verwendung in Handbüchern professionell auf.
• Du organisierst und steuerst die Korrekturreviews in enger Abstimmung mit den jeweiligen Fachabteilungen.
• Duwirkst aktiv an der konzeptionellen Weiterentwicklung der internen technischen Redaktion mit.
• Duunterstützt das Team bei der Erstellung von didaktisch aufbereiteten Schulungsunterlagen für Produktschulungen.
• Duhast eine technische Ausbildung oder Studium erfolgreich abgeschlossen.
• erste praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation bringst Du bereits mit.
• ein gutes Verständnis für komplexe technische Prozesse und elektrotechnische Produkte zeichnet Dich aus.
• idealerweise verfügst Du über Erfahrung mit dem Standard S1000D.
• aufgrund der internationalen Ausrichtung der Projekte kommunizierst Du sicher in Deutsch (intern) und Englisch (extern).

Was Dich erwartet

flexible Arbeitszeit

betriebliche Altersvorsorge

Sonderzahlungen

30 Tage Urlaub

weitere Zuschüsse & Benefits

Weiterbildungsangebote