Projektingenieure / Projekttechniker (m/w/d) Technische Dokumentation

Heitec AG; Crailsheim; Hybrid; EUR 45,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

30 Tage Urlaub

Hybrides Arbeiten

Betriebliche Altersvorsorge

Mentoring-Programme

Sportkurse

Job summary

Die Heitec AG in Crailsheim sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) zur Erstellung von Betriebsanleitungen im Maschinenbau. Verantwortlichkeiten umfassen die Koordination komplexer Dokumentationsprozesse sowie die Kommunikation mit Fachabteilungen.

Sie sollten ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine Ausbildung als Technischer Redakteur vorweisen und Kenntnisse im Maschinenbau sowie in DTP-Programmen haben. Die Position bietet eine wertschätzende Kultur, flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten.

Qualifications

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder mehrere Jahre Berufserfahrung.
• Kenntnisse im Maschinen- und Anlagenbau.
• Erfahrung mit Grafik- und Bildbearbeitung.

Responsibilities

• Erstellung von Betriebsanleitungen im Maschinenbau.
• Koordination von Dokumentationsprozessen.
• Kommunikation mit Fachabteilungen.

Skills

Technische Kommunikation

Maschinenbau

DTP-Programme

Adobe FrameMaker

Adobe Photoshop

CorelDraw

Kommunikationsstärke

Deutsch und Englisch

Education

Abgeschlossenes technisches Studium oder Ausbildung als Technischer Redakteur

Tools

Content Management Systeme

Job description

Tätigkeiten

• Erstellung von auftragsbezogenen Betriebsanleitungen im (Sonder-) Maschinenbau
• Ganzheitliche Betreuung und Koordination komplexer Dokumentationsprozesse
• Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
• Verwaltung, Strukturierung, Standardisierung und Pflege von Informationsbausteinen
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken
• Koordination von Übersetzungsprozessen

Qualifikationen

• Abgeschlossenes technisches Studium bzw. Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d) oder mehrere Jahre Berufserfahrung auf dem Gebiet der Technischen Kommunikation
• Kenntnisse im Maschinen- und Anlagenbau sowie ausgeprägtes technisches Verständnis
• Erfahrung mit DTP-Programmen (vorzugsweise Adobe FrameMaker), Content Management Systemen sowie Grafik- und Bildbearbeitung (Adobe Photoshop, CorelDraw)
• Eigenständige und zuverlässige Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke
• Sicherer Umgang mit der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift

Benefits & Arbeitsumfeld

• People and Culture: Wertschätzendes Klima, familiäre Atmosphäre, modernes und innovatives Umfeld, abwechslungsreiche Projekte, flache Hierarchien und große Gestaltungsspielräume
• Work-Life-Balance: 30 Tage Urlaub, hybrides Arbeiten, Workation, Gleitzeitkonto und flexible Arbeitszeiten
• Incentives: Weihnachtsgeld und Beteiligung am Unternehmenserfolg, Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge und zum Vermögensaufbau, Kinderbetreuungszuschuss, sowie Mitarbeiterempfehlungsprogramm
• Entwicklungsmöglichkeiten: Interne Weiterbildungsplattform, Karriere-Pfade, Lab-Time für eigenständige Weiterbildung, verschiedene Produktschulungen und Mentoring-Programme
• Mobilität: Dienstrad-Leasing, Zuschuss zum Deutschland-Ticket sowie eine gute Verkehrsanbindung
• Freizeit und Gesundheit: Sportkurse und Gesundheitstage, Rabatte auf verschiedenste Produkte, Freikarten für Basketballspiele und vieles mehr