Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

Dein Beckum; Beckum; Vor Ort; EUR 42.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

DI MATTEO Förderanlagen GmbH + Co. KG in Beckum sucht einen Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d).

Sie erstellen und pflegen technische Unterlagen für kundenspezifische Maschinen und Anlagen und sorgen dafür, dass diese weltweit sicher und nachvollziehbar betrieben werden können.

Qualifikationen

• Verfassen und pflegen technischer Dokumentationen für kundenspezifische Anlagen.
• Grafiken/Zeichnungen erstellen bzw. bearbeiten.
• Inhaltliche Abstimmung mit Fachabteilungen und Kunden.
• Abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur.
• Berufserfahrung in vergleichbarer Aufgabe ist vorteilhaft.
• Kenntnisse der relevanten EU-Richtlinien und Normen wünschenswert.
• Erfahrung mit Redaktionssystemen von Vorteil.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Montageanleitungen in einem Redaktionssystem.
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Zeichnungen.
• Abstimmung von Inhalten und Terminen mit internen Abteilungen und Kunden.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Redaktionssystem

MS Office

3D-CAD Inventor

2D-CAD AutoCAD

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Teamfähigkeit

Ausbildung

Maschinenbautechniker

Technische Redakteur Weiterbildung

Tools

Redaktionssysteme

Jobbeschreibung

Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

DI MATTEO Förderanlagen GmbH & Co. KG

Vollzeit

Du hast ein gutes technisches Verständnis, formulierst komplexe Inhalte verständlich und arbeitest sorgfältig sowie strukturiert? Dann wartet bei DI MATTEO Förderanlagen GmbH + Co. KG in Beckum eine abwechslungsreiche Aufgabe auf dich. Das Unternehmen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d). Du erstellst und pflegst technische Unterlagen für kundenspezifische Maschinen und Anlagen und sorgst gemeinsam mit den Fachabteilungen dafür, dass diese weltweit sicher und nachvollziehbar betrieben werden können.

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen wie z.B. Betriebs- und Montageanleitungen für kundenspezifische Anlagen und Maschinen in einem Redaktionssystem
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und ggf. Zeichnungen
• Abstimmung der Dokumentationsinhalte und Termine mit internen Fachabteilungen, sowie mit Kunden
• Idealerweise abgeschlossenes technische Ausbildung (Maschinenbautechniker), alternativ eine Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur (all genders)
• Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabengebiet sind von Vorteil
• Kenntnisse der geltenden EU-Richtlinien und entsprechenden Normen sind wünschenswert
• Idealerweise Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen
• Sicherer Umgang mit MS-Office
• Kenntnisse in 3D-CAD (Inventor) und 2D-CAD (AutoCAD)
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Interesse an komplexen, technischen Themen und Zusammenhängen
• Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
• Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke