Mitarbeiter für die technische Dokumentation (m/w/d)

ATS-device GmbH; Bitburg; On-site; EUR 38,000 - 54,000; Full time

Job summary

ATS-device GmbH am Standort Bitburg entwickelt und fertigt Lösungen für Mess- und Prüfsysteme in der Reifenindustrie. Wir suchen einen Mitarbeiter für die technische Dokumentation (m/w/d) zum nächstmöglichen Termin.

Sie erstellen Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs- und Schulungsunterlagen und arbeiten eng mit Projektleitungen zusammen. Sie bringen eine technische Ausbildung oder vergleichbare redaktionelle Erfahrung mit und verfügen über gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie sichere

Qualifications

• Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich oder redaktionelle Erfahrung erforderlich.
• Anwenderkenntnisse im Bereich Dokumentation erforderlich.
• Idealerweise Erfahrung im Bereich Sondermaschinenbau vorhanden.
• Fundierte Kenntnisse in MS-Office-Anwendungen.
• Kommunikations- und Teamfähigkeit, eigenständiges verantwortungsbewusstes Handeln und strukturierte Arbeitsweise.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen im Bereich Sondermaschinenbau (Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen, Schulungsunterlagen).
• Erstellen kundenspezifischer Dokumente.
• Eigenständige Recherche und Informationszusammenstellung.
• Kommunikation und Abstimmung mit Abteilungen.
• Zusammenarbeit mit Projektleitung.
• Erstellung und Vervielfältigung der technischen Dokumentation in Papierform und digital.

Skills

Technische Dokumentation

Teamfähigkeit

Kommunikationsfähigkeit

Eigenständigkeit

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Education

Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich oder redaktionelle Erfahrung

Tools

MS Office

Job description

Wir sind ein mittelständisches, weltweit tätiges Unternehmen im Bereich Maschinen- und Anlagebau für Mess-und Prüfsysteme in der Reifenindustrie. An unserem Standort in Bitburg entwickeln und fertigen wir kundenspezifische Lösungen, die primär in der Forschung und Entwicklung, sowie der Qualitätssicherung unserer Kunden zum Einsatz kommen. Um als Marktführer unserem Erfolg weiter gerecht zu werden, verstärken wir unser Team.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

Mitarbeiter für die technische Dokumentation (m/w/d)

Deine Aufgaben:

• Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen im Bereich Sondermaschinenbau (z.B. Bedienungsanleitungen, Instandhaltung-, Prüf- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen und Schulungsunterlagen)
• Erstellen von kundenspezifischen Dokumenten
• Eigenständige Recherche und Zusammentragen von Informationen
• Kommunikation und Abstimmung mit den einzelnen Abteilungen
• Zusammenarbeit mit Projektleitung
• Erstellung und Vervielfältigung der technischen Dokumentation in Papierform und digital

Dein Profil:

• Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich oder redaktionelle Erfahrung (techn. Zeichner/-in, Techniker/-in oder Studium in den Bereichen Maschinenbau oder Elektrotechnik, alternativ Berufserfahrung in der Automatisierungstechnik mit vergleichbaren Kenntnissen)
• Anwenderkenntnisse im Bereich Dokumentation erforderlich
• Idealerweise Erfahrung im Bereich Sondermaschinenbau
• Fundierte Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen
• Kommunikations- und Teamfähigkeit, eigenständiges verantwortungsbewusstes Handeln und Priorisieren, zuverlässige und strukturiete Arbeitsweise
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse