Dokumentiere Zukunft/Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU; Friedrichshafen; On-site; EUR 45,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Betriebliche Altersvorsorge

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Teamevents

Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Job summary

FERCHAU Engineering GmbH in Friedrichshafen sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d), der technische Dokumentationen für Hard- und Softwareprodukte erstellt und pflegt. Zu den Aufgaben gehören die Recherche technischer Inhalte sowie die Gestaltung technischer Grafiken.

Der ideale Kandidat hat eine abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation und verfügt über gute Englischkenntnisse. Wir bieten eine betriebliche Altersvorsorge und unbefristete Arbeitsverträge.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und verständlich darzustellen.
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Fremdsprachen sind ein Plus.

Responsibilities

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für unsere Hard- und Softwareprodukte.
• Recherche und strukturierte Aufbereitung technischer Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen.
• Gestaltung und Bearbeitung technischer Grafiken zur visuellen Unterstützung der Dokumentation.

Skills

Technisches Verständnis

MS Office

Englischkenntnisse

Education

Ausbildung/Weiterbildung zum Technischen Redakteur

Tools

Redaktionssysteme

Job description

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Mitarbeitende:r für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen

Dokumentiere Zukunft/Technischer Redakteur (m/w/d)

Dein Aufgabengebiet

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für unsere Hard- und Softwareprodukte
• Recherche und strukturierte Aufbereitung technischer Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
• Gestaltung und Bearbeitung technischer Grafiken zur visuellen Unterstützung der Dokumentation
• Überwachung relevanter Normen, Richtlinien und gesetzlicher Vorgaben
• Koordination und Optimierung redaktioneller Prozesse im Team

Deine Vorteile bei uns

• Betriebliche Altersvorsorge
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Dein Profil

• Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und verständlich darzustellen
• Sicherer Umgang mit MS Office; Erfahrung mit Redaktionssystemen von Vorteil
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen sind ein Plus
• Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Freude an teamübergreifender Zusammenarbeit

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer FE57-82498-FN bei Frau Jasmin Maus. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!