Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU; Hannover; On-site; EUR 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Betriebliche Altersvorsorge

Sonderurlaub

Kindergartenzuschuss

Jubiläumszuwendungen

Fitness Mitgliedschaft zu einem reduzierten Preis

Job summary

FERCHAU Engineering GmbH in Hannover sucht eine:n Technische:n Redakteur:in zur Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für diverse Kundenprojekte. Sie übernehmen Verantwortung für die Umsetzung relevanter Normen und arbeiten in einem dynamischen Team.

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag sowie flexible Arbeitsmodelle und zahlreiche Benefits, darunter Sonderurlaub, Kindergartenzuschüsse und Vergünstigungen bei Fitnessmitgliedschaften.

Qualifications

• Über Kenntnisse in DIN und ISO für technische Dokumentationen verfügen.
• Idealerweise erste Berufserfahrung durch Praktika oder Werkstudententätigkeiten.

Responsibilities

• Entwicklung und Recherche für technische Dokumentationen.
• Durchführung von Zielgruppenanalysen zur Anpassung der Dokumentation.
• Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen.

Skills

Teamfähigkeit

Kommunikationsstärke

Sicherer Umgang mit MS-Office

Vertrautheit mit CMS

Education

Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion

Job description

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Technische:r Redakteur:in. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Das sind deine Aufgaben in unserem Team

• Entwicklung und Recherche für die Erstellung technischer Dokumentation, einschließlich Bedienungsanleitungen und Wartungsanleitungen
• Durchführung von Zielgruppenanalysen zur Anpassung der Dokumentation
• Gewährleistung der Einhaltung relevanter Normen, gesetzlicher Vorschriften und Unternehmensrichtlinien durch die Dokumentation
• Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen zur Sicherstellung von Genauigkeit und Vollständigkeit
• Erstellung und Koordination von Zeitplänen sowie Überwachung des Fortschritts von Dokumentationsprojekten

Das nächste Level beginnt hier

• Unbefristeter Arbeitsvertrag und betriebliche Altersvorsorge
• Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
• Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
• Fit bleiben mit einer vergünstigten Mitgliedschaft bei Fitness First
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten

Das bringst du mit

• Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, des technischen Informationsdesigns oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Idealerweise erste Berufserfahrung durch Praktika oder Werkstudententätigkeiten
• Vertrautheit mit relevanten Normen und Standards für technische Dokumentationen wie DIN und ISO
• Sicherer Umgang mit gängiger Bürosoftware wie MS-Office sowie CMS
• Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

Unser Angebot als Technische:r Redakteur:in ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer FE29-06461-H bei Frau Mirjana Arth. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!