AIRBUS: Technischer Redakteur / Grafiker (m/w/d)

CENIS Consulting-Engineering-Service GmbH; Alemanha; Presencial; EUR 42 000 - 64 000; Tempo integral

Resumo da oferta

AIRBUS sucht einen Technischen Redakteur/Grafiker (m/w/d) in Deutschland zur Erstellung technischer Dokumentationen nach ASD S1000D/S2000M, mit Fokus auf Grafiken, Illustrationen und isometrische Darstellungen für hochwertige Ersatzteilkataloge.

Sie arbeiten eng mit dem System Engineering zusammen, strukturieren und standardisieren Dokumentationen, erstellen Nutzer-basierte Grafiken, und verfügen über mehrjährige Erfahrung sowie sichere Deutsch- und Englischkenntnisse; Reisebereitschaft national

Qualificações

• Ausbildung zum Technischen Zeichner (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation.
• ASD-Standards S1000D und S2000M werden vorausgesetzt.
• Sicherer Umgang mit Grafik- und Illustrationssoftware wie Photoshop, PTC IsoDraw, CorelDRAW Technical Suite, Adobe Illustrator.
• Deutsch- und Englischkenntnisse auf hohem Niveau.
• Reisebereitschaft national und ggfs. europaweit.

Responsabilidades

• Erarbeiten von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation.
• Erstellung und Pflege von technischen Grafiken, Illustrationen und isometrischen Darstellungen für anspruchsvolle technische Dokumentationen und Ersatzteilkataloge.
• Erstellung nutzerorientierter Grafiken für Kommunikationssysteme unter Berücksichtigung der ASD-Standards S1000D und S2000M.
• Visuelle und redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentation.
• Erstellen und aktualisieren von internen und externen technischen Dokumentationen.
• Dokumentation für das Betriebs- und Wartungspersonal des Kunden; Planung und Einarbeitung notwendiger Änderungen.
• Abstimmung mit System Engineering, um Daten zu erfassen, auszuwählen und grafisch aufzubereiten.
• Strukturieren und Standardisieren der Dokumentation.
• Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung.
• Kundenanpassung der Technischen Dokumentation gemäß nationaler Vorgaben.

Conhecimentos

Technischer Zeichner

Mediengestalter

Illustrator

Photoshop

Deutsch

Englisch

Formação académica

Ausbildung zum Technischen Zeichner oder vergleichbare Qualifikation

Ferramentas

Photoshop

PTC IsoDraw

CorelDRAW Technical Suite

Adobe Illustrator

Descrição da oferta de emprego

CENIS ist seit über 40 Jahren ein erfahrener Partner für hochwertige Personaldienstleistungen und individuelle Karrierewege. Wir unterstützen Fach- und Führungskräfte dabei, den Job zu finden, der wirklich zu ihnen passt, mit fairen Konditionen und einem Mehrwert für alle beteiligten Parteien. Dank unseres starken Netzwerks vermitteln wir insbesondere qualifizierte Positionen im Engineering, in der IT sowie im kaufmännischen Umfeld ndash; insbesondere in Branchen wie Luft- und Raumfahrt (Aviation), Maschinenbau, Automotive, Chemie, Medizin- und Energietechnik sowie der öffentlichen Verwaltung. Gemeinsam mit Ihnen gestalten wir Ihren nächsten Karriereschritt.

Das bieten wir:

• Wir suchen Ihren Job nach Ihren Vorstellungen
• Attraktives Arbeitsumfeld mit guten Übernahmechancen
• Festanstellung bei CENIS gemäß GVP/DGB-Tarifvertrag
• Ab dem ersten Tag Vergütung nach Equal Pay
• Einsatzabhängige Sonderzahlungen, Zuschläge und Zuschüsse (z.B. Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, betrieblichen Altersvorsorge, Fahrtkostenzuschuss im Bereich des ÖPNV, etc.)
• 30 Tage Jahresurlaub
• Führung Ihres Gleitzeitkontos, bezahlte Überstunden bzw. Freizeitausgleich
• Nach Möglichkeit Arbeiten aus dem Homeoffice
• Individuelle Betreuung durch Ihre/n persönliche/n CENIS AnsprechpartnerIn
• MitarbeiterInnen-werben-MitarbeiterInnen-Prämie in Höhe von bis zu 1.500 Euro

Ihre Aufgaben:

• Erarbeiten von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation
• Erstellung und Pflege von technischen Grafiken, Illustrationen und isometrischen Darstellungen für anspruchsvolle technische Dokumentationen und Ersatzteilkataloge
• Erstellung nutzerorientierter Grafiken für Kommunikationssysteme unter Berücksichtigung der Vorgaben aus den ASD-Standards S1000D und S2000M
• Visuelle und redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentation
• Erstellen und aktualisieren von internen und externen technischen
• Dokumentation für das Betriebs- und Wartungspersonal des Kunden Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem System Engineering, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind zu erfassen, auszuwählen und grafisch aufzubereiten
• Strukturieren und standardisieren der Dokumentation
• Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung
• Kundenanpassung der Technischen Dokumentation für den Kunden unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen
• Durchführen von Qualitätsmaßnahmen

Das bringen Sie mit:

• Ausbildung zum Technischen Zeichner (m/w/d), Mediengestalter (m/w/d), Illustrator (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Erfahrung mit den ASD-Standards S1000D und S2000M wird zwingend vorausgesetzt
• Sicherer Umgang mit Grafik- und Illustrationssoftware wie Photoshop, PTC IsoDraw, CorelDRAW Technical Suite, Adobe Illustrator wird vorausgesetzt
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
• Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien
• Selbständige und ordentliche Arbeitsweise
• Reisebereitschaft national und ggfs. Europaweit

Bei uns zählt die Qualifikation, unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, sexueller Orientierung/Identität sowie sozialer, ethnischer und religiöser Herkunft. Wir freuen uns auf Bewerbungen von Menschen mit vielfältigen Hintergründen.

AIRBUS: Technischer Redakteur / Grafiker (m/w/d)