Assistant(e) juridique spécialisé(e) en droit fiscal

Jobup; Aargau; Sur place; CHF 65 000 - 90 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

40-Stunden-Woche

5 Wochen Ferien

Zentrale Lage Baden

Résumé du poste

Voser Rechtsanwälte KlG sucht zum baldmöglichsten Zeitpunkt eine Assistenz, die zwei Rechtsanwälte in Steuer- und Rechtsaufgaben unterstützt. Sie erstellen Steuererklärungen für Privatpersonen und juristische Personen, prüfen Bescheide und führen die Korrespondenz mit Klienten, Gerichten und Behörden.

Es erwartet Sie eine 40-Stunden-Woche mit 5 Wochen Ferien, ein modernes Arbeitsumfeld im Zentrum von Baden sowie zeitgemäße Sozialleistungen.

Qualifications

• Sie verfügen über eine kaufmännische Grundbildung und idealerweise Berufserfahrung.
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich.
• Sehr gute MS-Office-Kenntnisse und Organisationstalent sind gewünscht.

Responsabilités

• Unterstützung von zwei Rechtsanwälten in Steuer- und Rechtsaufgaben.
• Ausarbeitung und Prüfung von Steuererklärungen für Privatpersonen und Unternehmen.
• Korrespondenz mit Mandanten, Behörden und Notaren führen und Fristen überwachen.

Connaissances

Kaufmännischer Hintergrund

Sehr gute Deutschkenntnisse

MS Office

Priorisierung

Formation

Kaufmännische Grundbildung

Description du poste

Voser Rechtsanwälte KlG is a leading law firm in Baden, Aargau. This is a great opportunity to join a supportive team with excellent benefits.

Tasks

• Assist two lawyers with tax and legal tasks effectively.
• Draft and review tax declarations for individuals and companies.
• Manage client correspondence and maintain organized records.

Skills

• Candidates should have a commercial background and relevant experience.
• Strong German language skills and quick learning ability.
• Excellent proficiency in MS Office and prioritization skills.

About us

Voser Rechtsanwälte KlG is a leading law and notary firm in Aargau, located in the heart

of Baden. Our dedicated team offers comprehensive legal advice and notarial services.

Your tasks:

You are the personal assistant to two members of our legal team. Your responsibilities include work in the areas of tax and advocacy, including:

• Preparing tax returns for private individuals and legal entities
• Reviewing assessments and tax bills
• Independently drafting correspondence related to the above

activities

• Writing and processing emails and correspondence in other areas of responsibility,

mainly in German (by dictation or independently)

• Telephone and personal contact with clients, courts and authorities
• Preparing invoices and reminders
• Monitoring appointments and deadlines
• Archiving and data filing
• General secretarial work

Your profile:

We are looking for responsible and committed individuals with a commercial basic education and ideally professional experience at a municipal tax office, in a fiduciary office or a law firm. You preferably have knowledge of accounting as well as experience in the fiduciary sector (especially in preparing tax returns for private individuals and legal entities). You are willing and enjoy working independently in this area in collaboration with members of our legal team. Furthermore, you take on additional tasks arising in the advocacy area. You are characterised by a quick grasp, confident German language skills and polished manners. Very good MS Office skills are required. If you are also resilient and able to prioritise correctly in a rapidly changing daily routine, you are the right person for us.

You can expect:

In addition to interesting employment conditions and contemporary social benefits, we offer

optimal framework conditions for your work. These include, among others:

• 40-hour week, 5 weeks holiday
• A varied and responsible role at an attractive workplace in the centre of Baden with modern infrastructure.

After a thorough introduction, you will be ready for a challenging role in an

exciting environment. Become part of our team and shape your professional future with

us!