Jobs in Waterloo, Canada
Translator – English to French
David Aplin Recruiting
Senior Software Engineer, Data Platform (Platform Product Group)
Omaze
Part-Time Remote Focus Group Participant - Healthcare Surveys
TowardJobs
Staff Full-Stack Software Engineer
Treasury Prime
Bilingual Tax Expert - Work from Home | Saint-Constant, CA
Intuit
Senior Application Security Developer
Upgrade, Inc.
Entrez en contact avec des chasseurs de têtes pour postuler à des offres similairesSocial Content Creator (Video Games) - Remote
Keyword Studios
Senior Software Engineer, Backend (Consumer - Growth)
Omaze
Senior Software Engineer, Frontend - Consumer Products
Omaze
Part-Time Remote Focus Group Participant - Healthcare Surveys
TowardJobs
(Remote) Project Manager, Professional Services
Harris Computer
Account Manager (Canada) - Arbutus Medical
BLANKSLATE Partners
Représentant des ventes et télémarketing
SuperMedic.ca
Social Content Creator (Video Games) - Remote
Keywords Studios
New Accountant Job | Canada-Wide | $60K-$100K
Burke Recruiting
Translator – English to French
Résumé du poste
A leading recruitment agency in Canada is seeking an experienced English to French Translator for a short-term project to translate an 80-120 page financial report. The ideal candidate will have proven experience in professional translation, particularly in business and finance terminology. This remote position must be completed within one week starting on September 22nd. Accuracy and attention to detail are essential.
Qualifications
- Must have proven experience translating English to French in professional contexts.
- Strong understanding of business and finance terminology is essential.
- Exceptional attention to detail and accuracy required.
- Ability to meet tight deadlines is crucial.
Responsabilités
- Translate a 80-120 page financial report from English to French.
- Ensure accuracy, clarity, and neutrality of translated content.
- Work remotely to complete the project in one week starting September 22nd.
Connaissances
We are seeking an experiencedEnglish to French Translatorfor a confidential,short-term contract. The project involves translating an80–120 page financial report from Englishinto French. The content is factual, structured in lists and bullet points, with some charts and graphs. Accuracy, clarity, and neutrality of language are critical.
This will be a one-week project starting on September 22nd that can be completed remotely (must be located in Canada).
Must-Haves:
- Proven experience translatingEnglish to Frenchin professional or corporate contexts
- Strong understanding of business, finance, or internal audit terminology
- Exceptional attention to detail and accuracy
- Ability to work under tight deadlines
- Comfortable working with confidential information
David Aplin & Associates Inc., operating as Aplin, and its associated brands, CompuStaff and Impact Recruitment, is an award-winning employment agency connecting diverse, top-tier talent with exceptional organizations across North America. We welcome applicants from all backgrounds and charge no fees to apply or engage with our recruiters. Our clients partner with us to help expand and diversify their teams. Please note that all applicants must be legally entitled to work in Canada, including holding any necessary work permits.
* Le salaire de référence se base sur les salaires cibles des leaders du marché dans leurs secteurs correspondants. Il vise à servir de guide pour aider les membres Premium à évaluer les postes vacants et contribuer aux négociations salariales. Le salaire de référence n’est pas fourni directement par l’entreprise et peut pourrait être beaucoup plus élevé ou plus bas.
plus rapidement
Suivez-nous
