Technical Writer

Dystopian Future

Toronto

Remote

CAD 60,000 - 90,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Dystopian Future is seeking a Technical Writer to translate complex legal, technical, and AI-related information into clear documentation for a broad technical and non-technical audience.

You will produce detailed explanations of engineering practices, summarize legislative and regulatory developments, and help maintain consistent style guidelines, manuals, FAQs, and reference materials across the newsletter’s workflows. This is a full-time remote role.

Qualifications

  • Strong skills in Technical Writing and Technical Communication for both technical and general audiences.
  • Experience creating and maintaining Technical Documentation for complex systems or workflows.
  • Ability to develop clear, user-friendly Manuals and structured reference materials.
  • Excellent research, synthesis, and fact-checking abilities, especially with legal, technical, or policy content.
  • Proficiency in written English with attention to structure, clarity, and tone suitable for educational commentary.

Responsibilities

  • Translate complex legal, technical, and AI-related information into clear, accessible documentation and articles.
  • Produce detailed explanations of engineering practices and summarize regulatory developments.
  • Clarify AI capability shifts for broad audiences and ensure materials are properly sourced.
  • Update manuals and reference materials; refine FAQs and contribute to process documentation.
  • Maintain internal documentation standards and ensure published materials are accurate and well-structured.

Skills

Technical Writing
Technical Documentation
Manuals and reference materials
Research and fact-checking
Written English
Remote collaboration
Familiarity with AI concepts

Education

Bachelor’s degree in Technical Communication, Journalism, Computer Science, or related field

Job description

Company Description

Dystopian Future is a free weekly newsletter delivered every Saturday, focused on unpacking how legislation, lawsuits, corporate decisions, and AI trends impact workers and the broader tech ecosystem. The publication organizes coverage across five specialized desks, including legislation, tech industry legal drama, engineering survival, AI capabilities, and whistleblower reports. The team closely examines bills, court filings, and earnings calls, citing specific sources and maintaining a critical perspective on power structures in Washington and Ottawa. Content blends satire and commentary with educational analysis to help readers stay informed and employable in a rapidly changing environment. Dystopian Future is independent, subscriber-supported, and accessible at dystopianfuture.ai.

Role Description

The Technical Writer role at Dystopian Future is a full-time remote position responsible for translating complex legal, technical, and AI-related information into clear, accessible documentation and articles. Day-to-day tasks include producing detailed explanations of engineering practices, summarizing legislative and regulatory developments, and clarifying AI capability shifts for a broad technical and non-technical audience. The Technical Writer will collaborate with editors and desk leads to create consistent style guidelines, maintain internal documentation standards, and ensure all published materials are accurate, well-structured, and properly sourced. The role also involves updating manuals and reference materials, refining FAQs, and contributing to process documentation that supports the newsletter’s research and publishing workflows.

Qualifications
  • Strong skills in Technical Writing and Technical Communication for both technical and general audiences.
  • Experience creating and maintaining Technical Documentation and Documentation for complex systems or workflows.
  • Ability to develop clear, user-friendly Manuals and structured reference materials.
  • Excellent research, synthesis, and fact-checking abilities, especially with legal, technical, or policy content.
  • Proficiency in written English with attention to structure, clarity, and tone suitable for educational commentary.
  • Comfort working remotely, managing deadlines independently, and collaborating asynchronously with a distributed team.
  • Familiarity with software engineering, AI concepts, or technology policy is highly beneficial.
  • Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., Technical Communication, Journalism, Computer Science, or related discipline) or equivalent practical experience.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Technical Writer: Clear Docs on Tech, Law & AI
Remote Technical Writer: Clear Docs on Tech, Law & AI

Dystopian Future • Toronto

Remote
CAD 60,000 - 90,000
Technical Writer
Technical Writer

Astra-North Infoteck Inc. • Quebec

On-site
CAD 70,000 - 110,000
Technical Writer
Technical Writer

ASL Consulting • Canada

On-site
CAD 60,000 - 75,000
Technical Writer/Editor – Junior
Technical Writer/Editor – Junior

Altis Technology • Toronto

Hybrid
CAD 65,000 - 75,000
Technical Writer (freelance, 20-30h/week)
Technical Writer (freelance, 20-30h/week)

Lios Technologies • Granby

On-site
CAD 60,000 - 75,000
Senior Technical Writer
Senior Technical Writer

Tundra Technical Solutions • Canada

On-site
CAD 48,216 - 110,208
Staff Technical Writer
Staff Technical Writer

GitLab Inc. • Canada

Remote
CAD 85,000 - 125,000
Technical Writer
Technical Writer

Sonovision Canada - Ortec Group • Ottawa

Hybrid
CAD 70,000 - 100,000
Remote work opportunities
Flexible schedule
Training and Development Programs
+2
Technical Writer
Technical Writer

RTX • Ottawa

Hybrid
CAD 54,000 - 93,000
Hybrid work arrangement
Robotics Writer/Publisher
Robotics Writer/Publisher

Mecka • Richmond Hill

On-site
CAD 70,000 - 110,000