Assistente Trilíngue

IEST Group; São Paulo; On-site; BRL 67,000 - 112,000; Full time

Job summary

A IEST Group está contratando um Assistente Trilíngue para prestar suporte administrativo e executivo à liderança, atuando como elo de comunicação entre executivos, equipes internas e stakeholders nacionais e internacionais, com foco em organização de agendas, reuniões e viagens.

Você será responsável por traduções e interpretações em português, inglês e mandarim, contribuindo para o alinhamento das atividades corporativas e a fluidez da comunicação entre as partes.

Qualifications

• Domínio de português, inglês e mandarim para traduções e interpretações.
• Excelência em comunicação verbal e escrita.
• Capacidade de gerenciar agendas, reuniões e compromissos simultâneos.

Responsibilities

• Prestar suporte administrativo e executivo à liderança organizando agendas, reuniões, viagens e compromissos corporativos.
• Atuar como elo entre executivos, equipes internas e stakeholders nacionais e internacionais.
• Realizar traduções e interpretações consecutivas de documentos, e-mails, apresentações e reuniões em PT, EN e MN.
• Elaborar, revisar e controlar documentos corporativos, assegurando qualidade e confidencialidade.
• Organizar reuniões presenciais e virtuais, preparar materiais e acompanhar atas, ações e prazos.
• Apoiar visitas de clientes, fornecedores e executivos estrangeiros, facilitando a comunicação e o alinhamento entre as partes.

Skills

Tradução trilíngue PT-EN-MN

Gestão de agendas

Comunicação interpessoal

Job description

Empresa: Multinacional no setor de produção agrícola

Localidade: São Paulo/SP

Modelo de trabalho: Presencial

Área de atuação: Executiva, Administração

Sobre a empresa

Empresa global do setor de agronegócio, com atuação internacional e foco em conectar mercados, pessoas e oportunidades por meio de suas operações. Busca profissionais com perfil colaborativo, iniciativa e capacidade de atuar em um ambiente corporativo multicultural.

Sobre a oportunidade

Estamos buscando um(a) Assistente Trilíngue para prestar suporte administrativo e executivo à liderança, atuando como elo de comunicação entre executivos, equipes internas e stakeholders nacionais e internacionais.

O profissional será responsável pela organização de agendas, reuniões e viagens, além de realizar traduções e interpretações em português, inglês e mandarim, contribuindo para a fluidez da comunicação e o alinhamento das atividades corporativas.

Principais responsabilidades

Prestar suporte administrativo e executivo à liderança, organizando agendas, reuniões, viagens e compromissos corporativos;

Atuar como ponto de contato entre executivos, equipes internas e stakeholders nacionais e internacionais;

Realizar traduções e interpretações consecutivas de documentos, e-mails, apresentações e reuniões em português, inglês e mandarim;

Elaborar, revisar e controlar documentos corporativos, assegurando a qualidade e a confidencialidade das informações;

Organizar reuniões presenciais e virtuais, preparando materiais e acompanhando atas, ações e prazos;

Apoiar visitas de clientes, fornecedores e executivos estrangeiros, facilitando a comunicação e o alinhamento entre as partes.

Requisitos obrigatórios

Domínio avançado ou fluência em português, inglês e mandarim;

Capacidade de realizar traduções e interpretações nos três idiomas;

Boa comunicação verbal e escrita;

Organização e capacidade de gerenciar agendas, reuniões e compromissos simultâneos;

Discrição e responsabilidade no tratamento de informações confidenciais;

Habilidade para interagir com diferentes públicos em um ambiente corporativo multicultural;

Disponibilidade para atuação presencial na região da Cidade Monções, em São Paulo/SP.

Diferenciais

Experiência com suporte executivo em empresas multinacionais;

Vivência com tradução e interpretação em ambientes corporativos;