Malayalam Document Annotation & Transcription Expert

Mercor; Wien; Vor Ort; EUR 18.000 - 32.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Mercor in Austria is seeking a native Malayalam speaker for detailed document annotation and transcription tasks. You will identify page regions, assign types, and ensure accurate reading order for complex layouts, including handwriting and diagrams.

You must reproduce Malayalam text exactly as displayed, flag illegible regions, and participate in peer reviews to guarantee quality. The role suits meticulous individuals comfortable with diverse document formats and multilingual data projects.

Qualifikationen

• Native Malayalam speaker with full command of Malayalam script and orthography.
• Experience with document annotation, transcription, localization, or related data review is preferred.
• Character-level accuracy is essential; attention to diacritics and conjunct forms is critical.

Aufgaben

• Source Malayalam PDFs with multimodal elements and record sources.
• Annotate page structure: bound regions, assign component types, and set reading order indexes.
• Link regions to corresponding figures/tables via parent identifiers.

Kenntnisse

Malayalam language

Jobbeschreibung

Mercor in Austria is seeking a native Malayalam speaker for detailed document annotation and transcription tasks. You will identify page regions, assign types, and ensure accurate reading order for complex layouts, including handwriting and diagrams.

You must reproduce Malayalam text exactly as displayed, flag illegible regions, and participate in peer reviews to guarantee quality. The role suits meticulous individuals comfortable with diverse document formats and multilingual data projects.