AI-Driven Content Engineer for Scalable Product Copy

XXXLdigital – Part of XXXL Group

Linz

On-site

EUR 53,000 - 65,000

Full time

6 days ago

Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice möglich

Learning-Days pro Quartal

Job summary

XXXLdigital – Part of XXXL Group sucht eine erfahrene Fachkraft für KI-Textautomatisierung zur skalierbaren Produktkommunikation. Sie entwickeln Textlogiken, Regeln und Prompt-Workflows und übersetzen Stakeholder-Anforderungen in klare technische Konzepte.

Sie arbeiten End-to-End an Daten-Logik, Prompting und Textgenerierung, testen Freigaben und setzen Rollouts für Online-Shop und POS um. Deutschkenntnisse fließen sicher ein; Englischkenntnisse sind von Vorteil.

Qualifications

Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in Texterstellung, Redaktion oder Content Operations.
Praktische Erfahrung mit KI-unterstützten Textsystemen, LLMs, Prompting und CMS.
Ausgeprägte Rechtschreibung, Grammatik, Stilistik und zielgruppengerechte Ansprache.
Tech-Logik verstehen und eigenständig umsetzen können.

Responsibilities

KI-gestützte Textautomatisierung für skalierbare Produktkommunikation konzipieren und optimieren.
Anforderungen von Stakeholdern aufnehmen, übersetzen und in technische Konzepte übertragen.
End-to-End-Lösungen von Daten- und Regellogik bis Textgenerierung implementieren und testen.
Qualitätsstandards sicherstellen und Prüf-, Test- und Freigabeprozesse weiterentwickeln.
Fehlerquellen entlang Stammdaten, Regelwerk und Ausgabe analysieren und Verbesserungen einleiten.
Bestehende Textformate und Automatisierungskonzepte weiterentwickeln; neue KI-Ansätze prüfen.
Dateninfrastrukturen hinsichtlich Performance, Stabilität und Sicherheit optimieren.
Mehrere Prioritäten, gesetzliche Änderungen und Projekte parallel koordinieren.