AI Text Automation Engineer | Flexible & Homeoffice

XXXLdigital – Part of XXXL Group; Wien; Híbrido; EUR 48.000 - 58.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Gratis Kaffee & Getränke

Flexible Work-Life Balance

Homeoffice-Optionen

Descripción de la vacante

XXXLdigital – Part of XXXL Group sucht eine erfahrene Fachkraft für KI-gestützte Textautomatisierung. Sie konzipieren, entwickeln und optimieren Textlogiken, Regeln und Prompt-Workflows für skalierbare Produktkommunikation.

Sie arbeiten eng mit Einkauf, Marketing, SEO/GEO zusammen, übersetzen Anforderungen in fachliche Konzepte und setzen Lösungen End-to-End um. Jahresbruttogehalt ab 53.000 €, Bereitschaft zur Überzahlung je nach Erfahrung.

Formación

• Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in Texterstellung oder Redaktion.
• Erfahrung mit KI-gestützten Textsystemen, LLMs und Prompting.
• Sehr gute Deutschkenntnisse; gute Englischkenntnisse.
• Programmierkenntnisse und Fähigkeit, technische Anforderungen zu verstehen.
• Verständnis von PIM-Strukturen, Stammdaten und Datenqualität.
• Strukturierte, lösungsorientierte Arbeitsweise.
• Eigenständige Arbeitsweise mit Organisationstalent.
• Abgeschlossenes sprachbezogenes, technisches oder wirtschaftliches Studium.

Responsabilidades

• KI-gestützte Textautomatisierung konzipieren, entwickeln und optimieren.
• Anforderungen aus Einkauf, Category Management, Marketing & SEO/GEO aufnehmen und übersetzen.
• End-to-End-Lösungen umsetzen von Datenlogik bis Rollout für Online-Shop und POS.
• Qualitätsstandards sicherstellen und Prüfprozesse weiterentwickeln.
• Systemische Fehler analysieren und Verbesserungen ableiten.
• Texte und Automatisierungskonzepte weiterentwickeln; neue KI-Ansätze prüfen.
• Dateninfrastrukturen hinsichtlich Performance und Sicherheit optimieren.
• Mehrere priorisierte Anforderungen und Projekte parallel steuern.

Conocimientos

Texterstellung

Redaktion

Content Ops

Textautomatisierung

LLMs

Prompting

CMS

Datenmodelle

Datenqualität

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Programmiererfahrung

Educación

Sprachbezogenes/technisches oder wirtschaftliches Studium oder Ausbildung

Herramientas

CMS

Data-to-Text-Tools

Prompting-Tools

LLMs

Descripción del empleo

XXXLdigital – Part of XXXL Group sucht eine erfahrene Fachkraft für KI-gestützte Textautomatisierung. Sie konzipieren, entwickeln und optimieren Textlogiken, Regeln und Prompt-Workflows für skalierbare Produktkommunikation.

Sie arbeiten eng mit Einkauf, Marketing, SEO/GEO zusammen, übersetzen Anforderungen in fachliche Konzepte und setzen Lösungen End-to-End um. Jahresbruttogehalt ab 53.000 €, Bereitschaft zur Überzahlung je nach Erfahrung.