Remote Creative Traffic Manager for Performance Marketing

Pavago; Buenos Aires; Remote; ARS 84,714,000 - 127,071,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive Compensation

Impactful Work

Collaborative Team

Professional Growth

Job summary

Pavago is seeking a Digital Project Coordinator for a US marketing agency. This fully remote, LATAM-based contractor role focuses on planning, coordinating, and delivering creative campaigns across multiple channels.

You will own timelines, drive cross-functional collaboration, and ensure timely, high-quality outputs through structured processes. You will manage schedules, track progress, and optimize workflows, working closely with designers, copywriters, and strategists to meet campaign goals.

Qualifications

• 2+ years of creative/marketing project management experience.
• Ideally worked in an agency environment with design, copy, or marketing tasks.
• Strong familiarity with PM tools and processes.
• Excellent organizational and time-management capabilities.
• Clear communication and ability to report updates to leadership.
• Understanding of how creative work fits into marketing campaigns.

Responsibilities

• Create and maintain project timelines across campaigns.
• Coordinate cross-functional teams including design and copy.
• Manage workload and resources to meet objectives.
• Track progress with reports and elevate issues promptly.
• Identify workflow inefficiencies and implement improvements.
• Serve as main contact for internal stakeholders with regular updates.

Skills

Creative project management

PM tools proficiency

Organization & time management

Communication skills

Understanding of creative processes

Problem-solving mindset

Agile familiarity

Education/mission-driven experience

Tools

Asana

Monday.com

Wrike

Trello

Job description

Pavago is seeking a Digital Project Coordinator for a US marketing agency. This fully remote, LATAM-based contractor role focuses on planning, coordinating, and delivering creative campaigns across multiple channels.

You will own timelines, drive cross-functional collaboration, and ensure timely, high-quality outputs through structured processes. You will manage schedules, track progress, and optimize workflows, working closely with designers, copywriters, and strategists to meet campaign goals.