Hybrid CS Specialist (Spanish/English) Growth & Renewals

Rockwell Automation, Inc.

Buenos Aires

Hybrid

ARS 900,000 - 1,500,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Mindfulness program with Calm
Volunteer Paid Time Off after 6 months
Volunteer and donation matching
Employee Assistance Program
OnTrack wellbeing program
On-demand digital course library

Job summary

Rockwell Automation in Buenos Aires is seeking a Customer Success Specialist to manage a portfolio of accounts, drive adoption, retention, expansion, and renewals while aligning customer needs with our solutions.

You will partner with customers and Authorized Distributors to maximize value, build trusted relationships with stakeholders, monitor health indicators, conduct onboarding and value realization discussions, and collaborate with Sales, Customer Care and Channel Partners to improve

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Business, Engineering, Information Technology, or a related field.
  • Experience in Customer Success, Account Management, Renewals, Sales Support, or customer-facing roles.
  • Experience managing a portfolio of customers and driving customer engagement activities.
  • Experience with CRM tools such as Salesforce.
  • Fluency in Spanish and English.

Responsibilities

  • Manage a portfolio of assigned accounts, driving adoption, retention, expansion, and renewal activities.
  • Partner with customers and Rockwell Automation Authorized Distributors to maximize customer value, improve adoption, and support business outcomes throughout the customer lifecycle.
  • Build trusted relationships with customer stakeholders and key distributor contacts.
  • Monitor customer health indicators, product usage, and engagement trends to proactively identify risks and growth opportunities.
  • Conduct customer onboarding, health checks, business reviews, and value realization discussions.
  • Support customers with inquiries related to services, pricing, subscriptions, licensing, and technical information.
  • Provide budgetary quotations and service configurations according to regional requirements.
  • Ensure on-time renewals and achievement of individual and team performance goals.
  • Identify and support upsell, cross-sell, and expansion opportunities within existing accounts.
  • Collaborate with Sales, Customer Care, Business Units, and Channel Partners to resolve customer issues and improve customer satisfaction.
  • Utilize Salesforce to effectively manage customer opportunities, forecasting, and account activities.
  • Analyze customer and business data to support decision-making and portfolio management.
  • Drive continuous improvement initiatives to enhance customer experience and operational efficiency.
  • Communicate the value of Rockwell Automation solutions and help customers achieve measurable business outcomes.

Skills

Customer Success
Account Management
Salesforce
English Fluency
Spanish Fluency

Education

Bachelor's degree in Business/Engineering/IT

Tools

Salesforce

Job description

Rockwell Automation in Buenos Aires is seeking a Customer Success Specialist to manage a portfolio of accounts, drive adoption, retention, expansion, and renewals while aligning customer needs with our solutions.

You will partner with customers and Authorized Distributors to maximize value, build trusted relationships with stakeholders, monitor health indicators, conduct onboarding and value realization discussions, and collaborate with Sales, Customer Care and Channel Partners to improve

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Success Specialist
Customer Success Specialist

Rockwell Automation, Inc. • Buenos Aires

Hybrid
ARS 900,000 - 1,500,000
Mindfulness program with Calm
Volunteer Paid Time Off after 6 months
Volunteer and donation matching
+3
Hybrid Automation & Control Sales Specialist — Impact & Growth
Hybrid Automation & Control Sales Specialist — Impact & Growth

Siemens • Tandil

Hybrid
ARS 1,004,000 - 1,562,000
Modalidad híbrida
Seguro médico familiar
Renewals Strategist - AI-Powered SaaS Growth (Hybrid)
Renewals Strategist - AI-Powered SaaS Growth (Hybrid)

Sovos Latinoamérica • San Miguel de Tucumán

On-site
ARS 900,000 - 1,500,000
Health Insurance
Life Insurance
Monthly Meal Vouchers
+2
SaaS Renewals Specialist: Growth & Retention Leader
SaaS Renewals Specialist: Growth & Retention Leader

Sovos • San Miguel de Tucumán

On-site
ARS 1,200,000 - 2,100,000
Global Mentoring Programs
AI Tools and Technology from Day 1
Continuous Learning and Development
+7
Service Case Engineer - Customer Success & Improvement
Service Case Engineer - Customer Success & Improvement

Ruhrpumpen • Pablo Nogués

On-site
ARS 1,339,000 - 1,786,000
Enterprise CSM — ROI-Driven Growth (Remote Argentina)
Enterprise CSM — ROI-Driven Growth (Remote Argentina)

Simetrik • Argentina

Remote
ARS 90,873,000 - 151,455,000
100% Remote Work
Learning & Development $500 per year
Family days & Birthday day off
Hybrid Remote Strategic Customer Success Manager
Hybrid Remote Strategic Customer Success Manager

School Result • Buenos Aires

Hybrid
ARS 92,241,000 - 138,361,000
Bilingual Remote Customer Success & Sales Pro
Bilingual Remote Customer Success & Sales Pro

Tires Easy • Quilmes

Hybrid
ARS 1,800,000 - 3,200,000
Competitive compensation package
Paid time off
Health, dental, and vision insurance
+2
Remote CS Enablement Specialist for Onboarding & Retention
Remote CS Enablement Specialist for Onboarding & Retention

Tiendanube • Buenos Aires

Hybrid
ARS 91,106,000 - 136,660,000
Cobertura de salud OSDE 310 para grupo
Clases de portugués
Reembolso del servicio de Internet
+3
Ingeniero de Clientes - Hybrid | Enfoque en Satisfacción
Ingeniero de Clientes - Hybrid | Enfoque en Satisfacción

Claro • Buenos Aires

Hybrid
ARS 900,000 - 1,500,000