Arabic Content Architect – Luxury Brand Copy

The Luxury Closet; United Arab Emirates; On-site; AED 2,009,000 - 3,348,000; Full time

Job summary

The Luxury Closet, based in Dubai, is seeking a highly creative Arabic Content Specialist to own and elevate the Arabic voice of our luxury brand for the UAE and GCC markets.

You will craft compelling, high-converting copy for our website, app, CRM emails and push notifications, ensuring impeccable Arabic grammar and Khaleeji-cultural nuance.

This UAE National role requires collaboration with international teams and the ability to deliver under tight deadlines.

Qualifications

• Native Arabic speaker with Khaleeji dialect knowledge and strong grammar.
• UAE National mandatory.
• 2+ years in copywriting, content creation or localization for e-commerce/luxury.
• Experience crafting copy across digital channels (web, email, push, ads).

Responsibilities

• Localize website and app content in Arabic and ensure premium, culturally relevant tone.
• Own Arabic Tone of Voice guidelines for onsite messaging.
• Create localized UI/UX micro-copy (buttons, menus, checkout flows).
• Write email and push notification copy for campaigns and lifecycle emails.
• Create high-converting Arabic ad copy for paid social and search campaigns.
• Collaborate with marketing and design teams to align text with visuals.

Skills

Arabic copywriting

Content localization

Digital marketing

UX writing

Tools

CRM platforms

Job description

The Luxury Closet, based in Dubai, is seeking a highly creative Arabic Content Specialist to own and elevate the Arabic voice of our luxury brand for the UAE and GCC markets.

You will craft compelling, high-converting copy for our website, app, CRM emails and push notifications, ensuring impeccable Arabic grammar and Khaleeji-cultural nuance.

This UAE National role requires collaboration with international teams and the ability to deliver under tight deadlines.