Arabic Content Strategist — Translation & Copywriting

S&K HR Consulting; Abu Dhabi; On-site; AED 100,000 - 130,000; Full time

Job summary

S&K HR Consulting is seeking an experienced Arabic Content Specialist in Abu Dhabi. The candidate will be responsible for translation, copywriting, and quality control of Arabic-language content for a prominent marketing agency.

Must have native Arabic proficiency and a minimum of 4 years of relevant experience. Strong English skills and understanding of government communications standards are essential. Join a forward-thinking team dedicated to high-quality content creation.

Qualifications

• Minimum 4 years of experience in Arabic translation, copywriting, or content production.
• Experience producing Arabic content for UAE government communications.
• Ability to maintain terminology consistency.

Responsibilities

• Translate and adapt content from English to Arabic.
• Write original Arabic copy for various media.
• Review and quality-check Arabic output.

Skills

Native-level Arabic proficiency

Strong written English proficiency

Knowledge of UAE government communications standards

Understanding of Modern Standard Arabic and Gulf Arabic

Experience in bilingual design workflows

Job description

S&K HR Consulting is seeking an experienced Arabic Content Specialist in Abu Dhabi. The candidate will be responsible for translation, copywriting, and quality control of Arabic-language content for a prominent marketing agency.

Must have native Arabic proficiency and a minimum of 4 years of relevant experience. Strong English skills and understanding of government communications standards are essential. Join a forward-thinking team dedicated to high-quality content creation.