AI-Powered Content Writer for Software Docs

Mri Software; Cape Town; Hybrid; ZAR 300,000 - 420,000; Full time

Benefits offered by this job

Office breakfasts

Quarterly lunches

Virtual social events

DEI committee involvement

Employee resource groups (Women and A}

Job summary

MRI Software is seeking a proactive content creator to turn complex software information into clear, professional client-facing materials. You will work with SMEs to produce well-formatted documents, presentations and e-learning content using AI and automation.

The role emphasizes grammar, structure and version control, with opportunities to shape training and onboarding materials across multiple formats.

Qualifications

• Proven experience in writing, creating, transforming and maintaining content or documentation for software, consulting or implementation projects.
• Strong command of grammar, document structure, and professional formatting standards.
• Experience in using AI assisted writing and content tools (e.g. Copilot, Scribe or similar).
• Experience with version control and maintaining structured documentation repositories (e.g. SharePoint)

Responsibilities

• Review and analyse existing materials to identify gaps, improvement opportunities, and ways to leverage AI automation for faster, higher quality content creation
• Collaborate with team leaders and subject matter experts to transform, create and update content for documents, presentations, videos, e-learning, online help and guides using traditional and AI tools
• Apply strong grammar, formatting and styling standards to ensure materials are professional and easy to use
• Implement version control and content management best practices to keep documentation accurate and current
• Promote and support content adoption across projects and teams
• Refine and maintain content based on user feedback and usage insights
• Contribute to new training, onboarding or implementation materials to support innovative delivery

Skills

Content writing

AI-assisted writing

Grammar & formatting

Independent with attention to detail

Tools

Microsoft Word

PowerPoint

Excel

SharePoint

Copilot / Scribe

Job description

MRI Software is seeking a proactive content creator to turn complex software information into clear, professional client-facing materials. You will work with SMEs to produce well-formatted documents, presentations and e-learning content using AI and automation.

The role emphasizes grammar, structure and version control, with opportunities to shape training and onboarding materials across multiple formats.