Remote Spanish-Speaking Medical Virtual Assistant

Neolytix; Venezuela; Remote; VES 5,785,000 - 6,930,000; Full time

Benefits offered by this job

Bonuses

Profit sharing

Job summary

Neolytix is hiring for a remote healthcare data-entry role as an Independent Contractor. The position involves preparing and organizing medical records, updating patient histories, and accurate documentation to support physicians.

Requirements include bilingual healthcare translation experience, strong English and communication skills, and reliability. Working hours are 10 AM–7 PM CST, M–F, with a laptop/8GB RAM and sufficient internet connectivity required.

Qualifications

• Bilingual with healthcare/medical translation experience.
• Strong English and communication skills.
• Detail-oriented and reliable.
• Available Monday to Friday, 10 AM to 7 PM CST.

Responsibilities

• Prepare and organize medical records for physicians
• Update patient history and health information
• Perform accurate medical data entry and documentation
• Review basic lab results and screening procedures
• Follow HIPAA, Joint Commission, and facility policies
• Support physicians with administrative and clerical tasks

Skills

Bilingual healthcare translation

English proficiency

Attention to detail

Job description

Neolytix is hiring for a remote healthcare data-entry role as an Independent Contractor. The position involves preparing and organizing medical records, updating patient histories, and accurate documentation to support physicians.

Requirements include bilingual healthcare translation experience, strong English and communication skills, and reliability. Working hours are 10 AM–7 PM CST, M–F, with a laptop/8GB RAM and sufficient internet connectivity required.