Remote Spanish Bilingual Medical Records Assistant

Neolytix; Venezuela; A distancia; VES 5.385.000 - 7.284.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Bonuses

Profit sharing

Descripción de la vacante

Neolytix is seeking a bilingual healthcare data entry specialist for remote, full-time independent contractor work. You will help physicians manage patient records and documentation. Responsibilities include organizing records, updating histories, data entry, reviewing labs, and ensuring compliance with HIPAA and Joint Commission.

Strong English and communication are essential. A reliable, detail-oriented mindset and access to a laptop with sufficient bandwidth are required; typical hours are 10

Formación

• Bilingual with healthcare/medical translation experience.
• Strong English and effective communication skills.
• Detail-oriented and reliable.
• Available Monday to Friday, 10 AM to 7 PM CST.
• Must have a capable laptop and internet connection.

Responsabilidades

• Prepare and organize medical records for physicians.
• Update patient history and health information.
• Perform accurate medical data entry and documentation.
• Review basic lab results and screening procedures.
• Follow HIPAA, Joint Commission, and facility policies.
• Support physicians with administrative and clerical tasks.

Conocimientos

Bilingual

Healthcare translation

English proficiency

Attention to detail

Descripción del empleo

Neolytix is seeking a bilingual healthcare data entry specialist for remote, full-time independent contractor work. You will help physicians manage patient records and documentation. Responsibilities include organizing records, updating histories, data entry, reviewing labs, and ensuring compliance with HIPAA and Joint Commission.

Strong English and communication are essential. A reliable, detail-oriented mindset and access to a laptop with sufficient bandwidth are required; typical hours are 10