Vendedor/a de Autos

Schwartz Mazda; Shrewsbury (NJ); On-site; USD 75,000 - 150,000; Full time

Benefits offered by this job

Seguro médico

Seguro dental

Seguro de la vista

Vacaciones pagadas

Días feriados libres

Plan de retiro 401(k)

HSA

Bonos por antigüedad

Job summary

Schwartz Mazda, un negocio familiar con 107 años en la comunidad, busca sumar un representante de ventas bilingüe para atender clientes en español y inglés. Ofrecen un entorno fuerte, comisiones atractivas y bonos por antigüedad.

Se valoran habilidades de trato al público y la capacidad de aprender el proceso completo de ventas. Trabajarás en Red Bank, NJ, con 40 horas semanales y oportunidades de crecimiento dentro de la empresa familiar.

Qualifications

• Español fluido es indispensable; inglés deseable.
• Buena interacción con clientes y capacidad de escuchar.
• Confiabilidad y buen historial.
• Experiencia en concesionarios es una ventaja, no requisito.
• Licencia de conducir válida.
• Diploma de secundaria o GED.
• Disposición para una prueba de drogas previa al empleo.

Responsibilities

• Recibir y atender a cada cliente en showroom o lote.
• Hacer preguntas, escuchar y ayudar a encontrar el vehículo adecuado.
• Presentar y demostrar vehículos; resaltar características y beneficios.
• Aprender y seguir el proceso de ventas desde saludo hasta cierre.
• Preparar los vehículos vendidos para entrega y hacerla especial.
• Dar seguimiento post-venta para fomentar satisfacción y futuras compras.
• Mantener la cartera de prospectos al día.
• Trabajar con el gerente de ventas en metas y resultados.

Skills

Español fluido

Inglés (bilingüe ideal)

Personalidad alegre

Computadora básica

Licencia de conducir

Education

Diploma de secundaria o GED

Job description

Schwartz Mazda

• Red Bank, Nueva Jersey
• Tiempo completo
• $75,000-$150,000 al año (comisiones)

Si sabes tratar a la persona y hablas español, ya tienes la mitad del trabajo.

Cada día más familias de habla hispana en Red Bank y toda la zona compran carro — y prefieren hacer un negocio tan importante en su propio idioma, con alguien de confianza. Necesitamos a esa persona en nuestro equipo de ventas, y le pagamos bien: $75,000 a $150,000 al año por comisiones. Mientras mejor vendas, más ganas — sin techo.

¿Nunca has vendido carros? No importa. Si aprendiste a tratar gente vendiendo en una tienda, atendiendo mesas, o en cualquier trabajo de cara al público, nosotros te enseñamos el resto. La experiencia en concesionarios ayuda, pero no es requisito.

Horario de 40 horas. En ventas de autos. En serio.

En esta industria lo normal es trabajar 50 o 60 horas, todos los sábados, y llegar a casa cuando los niños ya duermen. Aquí no: semana de 40 horas, tu cumpleaños libre y días feriados libres. Puedes ganar bien y tener vida al mismo tiempo.

Una empresa estable, de verdad

Schwartz Mazda es un negocio familiar de cuarta generación, con 107 años en la misma comunidad. Estamos en el President's Club de Mazda — los 50 mejores concesionarios del país — así que aquí no te falta gente a quien venderle: los clientes llegan, regresan y recomiendan. Pagamos bonos por antigüedad porque queremos que hagas carrera con nosotros.

Nuestros propios empleados nos dan 5 estrellas en Glassdoor. Eso no se compra.

El puesto

Lo que harás:

• Recibir y atender a cada cliente que llega al showroom o al lote
• Hacer buenas preguntas, escuchar de verdad, y ayudar a cada cliente a encontrar el vehículo correcto
• Presentar y demostrar vehículos nuevos y usados: características, opciones y beneficios
• Aprender y seguir el proceso completo de ventas — desde el saludo hasta el cierre
• Preparar los vehículos vendidos para la entrega y hacer de ese momento algo especial
• Dar seguimiento después de la venta para que el cliente quede contento — y regrese
• Mantener tu cartera de prospectos al día
• Trabajar con el gerente de ventas en metas, actividades y resultados

Lo que buscamos:

• Español fluido (indispensable); bilingüe español/inglés es lo ideal
• Personalidad alegre y con energía — te gusta la gente y se nota
• Comodidad con un pago basado en comisiones: tu esfuerzo define tu cheque
• Experiencia en concesionarios es una gran ventaja — pero entrenamos a la persona correcta
• Manejo básico de computadora, internet y correo electrónico
• Licencia de conducir válida y con buen historial
• Diploma de secundaria o GED
• Disponibilidad para completar una prueba de drogas antes del empleo

Lo que ofrecemos

• Seguro médico, dental y de la vista
• Tu cumpleaños libre, todos los años
• Días feriados libres
• Licencia de maternidad pagada
• Plan de retiro 401(k) — y la empresa aporta también
• Cuenta de ahorro para gastos médicos (HSA)
• Vacaciones pagadas
• Bonos por antigüedad excepcionales
• Salidas del equipo cada mes: días de spa y manicura, paintball, boliche, pista de carreras
• Oportunidad real de crecer dentro de la empresa
• Cachorros en el edificio

Un lugar reconocido

Ganamos el premio Best of the Best 2025 del Asbury Park Press en seis categorías — incluyendo mejor concesionario de autos nuevos y usados. Tenemos 4.8 estrellas en Google y 4.9 en Carfax. Cuando digas dónde trabajas, la gente va a conocer el nombre.

¿Te interesa?

Schwartz Mazda es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.