US Product Operations & Growth Lead

Meitu Inc.

United States

On-site

USD 90,000 - 130,000

Full time

6 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Meitu Inc. is seeking a US-focused Product Operations & Localization Lead to drive local product strategies for the US market across Meitu, BeautyCam, BeautyPlus, Wink, and AirBrush.

You will translate market needs into product and operational initiatives that improve adoption and paid conversion. You’ll collaborate with Product, Design, Engineering, Marketing, and external partners to tailor features, content, and education for US users, using data, interviews, and app store feedback to close

Qualifications

  • Experience in consumer product operations, localization, or user growth for the US market.
  • Ability to translate trends and insights into actionable initiatives (adoption/retention/conversion).
  • Strong content judgment and analytics; balance local needs with product direction.
  • Excellent cross-functional collaboration with Product, Design, Engineering, Marketing.
  • Professional working proficiency in English; Mandarin is a plus.

Responsibilities

  • Research US photo and video creation needs, aesthetics, use cases, and competitors to identify opportunities.
  • Translate user/market insights into recommendations for features, content, assets, and operational initiatives with cross-functional teams.
  • Develop localized use cases and in-app programs around core features to improve adoption and paid conversion.
  • Coordinate with Social Media, Creator Partnerships, Paid Acquisition, and App Store teams to align messaging with the in-app experience.
  • Combine data, user interviews, app store reviews, and support feedback to identify gaps and drive improvements.
  • Regularly evaluate US market initiatives and document scalable localization strategies.

Skills

Product ops
Localization
User growth
English proficiency

Job description

Meitu Inc. is seeking a US-focused Product Operations & Localization Lead to drive local product strategies for the US market across Meitu, BeautyCam, BeautyPlus, Wink, and AirBrush.

You will translate market needs into product and operational initiatives that improve adoption and paid conversion. You’ll collaborate with Product, Design, Engineering, Marketing, and external partners to tailor features, content, and education for US users, using data, interviews, and app store feedback to close

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

US Product Operations Lead for AI Photo & Creator Tools
US Product Operations Lead for AI Photo & Creator Tools

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Product Operations Manager - US Market
Product Operations Manager - US Market

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Product Operations Manager - US
Product Operations Manager - US

Meitu Inc. • United States

On-site
USD 90,000 - 130,000
North America Growth & Operations Lead for Creator Tools
North America Growth & Operations Lead for Creator Tools

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 180,000 - 240,000
US Market Product Insights Analyst
US Market Product Insights Analyst

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Head of Growth & Operations – North America
Head of Growth & Operations – North America

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 180,000 - 240,000
User Growth Manager - Activation & Lifecycle
User Growth Manager - Activation & Lifecycle

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 140,000 - 180,000
Brand Partnerships & Content Growth Manager (North America)
Brand Partnerships & Content Growth Manager (North America)

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Social Media & Creator Marketing Manager, US
Social Media & Creator Marketing Manager, US

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 65,000 - 120,000
Global Activation & Lifecycle Growth Manager
Global Activation & Lifecycle Growth Manager

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 140,000 - 180,000