Product Operations Manager - US

Meitu Inc.

United States

On-site

USD 90,000 - 130,000

Full time

6 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Meitu Inc. is seeking a US-focused Product Operations & Localization Lead to drive local product strategies for the US market across Meitu, BeautyCam, BeautyPlus, Wink, and AirBrush.

You will translate market needs into product and operational initiatives that improve adoption and paid conversion. You’ll collaborate with Product, Design, Engineering, Marketing, and external partners to tailor features, content, and education for US users, using data, interviews, and app store feedback to close

Qualifications

  • Experience in consumer product operations, localization, or user growth for the US market.
  • Ability to translate trends and insights into actionable initiatives (adoption/retention/conversion).
  • Strong content judgment and analytics; balance local needs with product direction.
  • Excellent cross-functional collaboration with Product, Design, Engineering, Marketing.
  • Professional working proficiency in English; Mandarin is a plus.

Responsibilities

  • Research US photo and video creation needs, aesthetics, use cases, and competitors to identify opportunities.
  • Translate user/market insights into recommendations for features, content, assets, and operational initiatives with cross-functional teams.
  • Develop localized use cases and in-app programs around core features to improve adoption and paid conversion.
  • Coordinate with Social Media, Creator Partnerships, Paid Acquisition, and App Store teams to align messaging with the in-app experience.
  • Combine data, user interviews, app store reviews, and support feedback to identify gaps and drive improvements.
  • Regularly evaluate US market initiatives and document scalable localization strategies.

Skills

Product ops
Localization
User growth
English proficiency

Job description

We are the team behind global market operations for Meitu’s consumer products. Through imaging and AI-powered creation tools, we help people around the world express themselves and bring their ideas to life.

You will drive local product operations for the US market, supporting one or more products in our portfolio, including Meitu, BeautyCam, BeautyPlus, Wink, and AirBrush. Your product scope will be determined by business needs and your experience.

In this role, you will connect users in the US with our product teams, translating market trends, cultural insights, and user needs into product and operational initiatives that improve local relevance and user experience.

What You’ll Do
  • Research photo and video creation needs, aesthetic trends, use cases, and competitors in the US market to identify product and growth opportunities.
  • Translate user and market insights into recommendations for features, content, creative assets, and operational initiatives, partnering with Product, Design, and other teams to bring them to life.
  • Develop localized use cases, feature education, and in-app programs around core features and product launches to improve adoption, engagement, and paid conversion.
  • Work with Social Media, Creator Partnerships, Paid Acquisition, and App Store teams to connect external messaging with the in-app experience.
  • Combine behavioral data, user interviews, app store reviews, and customer support feedback to identify experience gaps, drive improvements, and track outcomes.
  • Regularly evaluate US market initiatives, validate localization strategies, and document approaches that can be reused or scaled.
What You’ll Bring
  • Experience in consumer product operations, localization, or user growth for the US market, with a deep understanding of local user needs, culture, and the digital content landscape.
  • The ability to turn trends and user insights into actionable initiatives, with examples of improving feature adoption, retention, or conversion.
  • Strong content judgment and analytical skills, with the ability to balance local needs with the broader product direction.
  • Strong project management skills and experience delivering initiatives with Product, Design, Engineering, and Marketing teams.
  • Professional working proficiency in English; proficiency in Mandarin Chinese is a plus.
  • Experience with photo and video, design, AI creation, or other consumer utility products is a plus.
About Meitu

Founded in 2008, Meitu is an AI-driven technology company that carries "beauty" as its core ideal. To "let art and technology converge elegantly", Meitu is developing outstanding products that streamline the production of image, video, and design, while striving to advance industry digitalization through related solutions.
Meitu leverages AI in the pursuit of its mission. In 2010, Meitu founded its R&D hub MT Lab, which is dedicated to AI and imaging innovations such as Computer Vision, Deep Learning, and Computer Graphics.
As of June 30th 2025, Meitu has 280 million monthly active users globally and 98 million monthly active users outside of Mainland China.

About the department

Meitu Product & Ops Team is committed to making photos and videos more brilliant and tools more user-centric.With creativity, through planning and ingenious design, we blend warmth into technology to keep delivering world-class imaging experiences.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Operations Manager - US Market
Product Operations Manager - US Market

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 120,000 - 180,000
US Product Operations Lead for AI Photo & Creator Tools
US Product Operations Lead for AI Photo & Creator Tools

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 120,000 - 180,000
US Product Operations & Growth Lead
US Product Operations & Growth Lead

Meitu Inc. • United States

On-site
USD 90,000 - 130,000
Head of Growth & Operations – North America
Head of Growth & Operations – North America

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 180,000 - 240,000
Content Operations Manager - Photo, Video & AI Creation, US
Content Operations Manager - Photo, Video & AI Creation, US

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 140,000 - 170,000
Associate Product Analyst – Vmake · North America
Associate Product Analyst – Vmake · North America

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Social Media & Creator Marketing Manager, US
Social Media & Creator Marketing Manager, US

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 65,000 - 120,000
Brand Partnerships & Content Growth Manager (North America)
Brand Partnerships & Content Growth Manager (North America)

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Global Content Ops Manager: Photo, Video & AI Creation
Global Content Ops Manager: Photo, Video & AI Creation

Meitu Inc. • Palo Alto (CA)

On-site
USD 140,000 - 170,000
Strategic Advisor: Global Market Entry (U.S.)
Strategic Advisor: Global Market Entry (U.S.)

Meitu Inc. • United States

On-site
USD 80,000 - 120,000