Technical Writer

Meet Life Sciences; Massachusetts; On-site; USD 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Meet Life Sciences seeks a Technical Writer to create clear, accurate technical and UX content that supports product development, regulatory requirements and customer experiences. The role collaborates with UX, quality, and cross-functional teams to develop documentation, manage UX content, improve processes, and support new tools and technologies.

Responsibilities include producing design and technical documentation, managing submissions in PLM/ALM systems, and ensuring accessibility and

Qualifications

• Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, or related field, or equivalent experience.
• 1–3 years of technical writing or content development experience; medical device or healthcare experience preferred.
• Excellent writing, editing, communication, and attention-to-detail skills.
• Ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly content.
• Strong project management, organizational, and collaboration skills.
• Comfortable working in agile, cross-functional environments and managing multiple priorities.
• Proficiency with Microsoft Office and familiarity with tools such as Figma, Jira, Confluence, and DITA/XML-based content management systems.

Responsibilities

• Create clear and concise technical and design documentation supporting regulatory and quality requirements.
• Manage documentation submissions within Product Lifecycle Management (PLM) and Application Lifecycle Management (ALM) systems.
• Develop accessible UX content, including alt text, technical microcopy, and string IDs using tools such as Figma.
• Manage UX strings across products to support translation and localization.
• Develop and maintain technical writing and UX content guidelines.
• Collaborate with UX, technical, and cross-functional stakeholders to coordinate content, revisions, and deadlines.
• Identify and implement improvements to documentation processes, tools, and workflows.
• Coordinate content deliverables across multiple programs and product platforms.
• Translate complex technical, medical, and product concepts into clear, user-friendly content.

Skills

Technical writing

Editing

Attention to detail

Cross-functional

Communication

Project management

Agile

Education

Bachelor’s degree in Technical Writing

Equivalent experience

Tools

Figma

Jira

Confluence

DITA/XML CMS

Microsoft Office

Job description

We are seeking a Technical Writer to create clear, accurate, and accessible technical and UX content that supports product development, regulatory requirements, and customer experiences. This highly collaborative role works closely with UX, technical, quality, and cross-functional teams to develop documentation, manage UX content, improve processes, and support new tools and technologies.

Responsibilities

• Create clear and concise technical and design documentation supporting regulatory and quality requirements.
• Manage documentation submissions within Product Lifecycle Management (PLM) and Application Lifecycle Management (ALM) systems.
• Develop accessible UX content, including alt text, technical microcopy, and string IDs using tools such as Figma.
• Manage UX strings across products to support translation and localization.
• Develop and maintain technical writing and UX content guidelines.
• Collaborate with UX, technical, and cross-functional stakeholders to coordinate content, revisions, and deadlines.
• Identify and implement improvements to documentation processes, tools, and workflows.
• Coordinate content deliverables across multiple programs and product platforms.
• Translate complex technical, medical, and product concepts into clear, user-friendly content.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field, or equivalent experience.
• 1–3 years of technical writing or content development experience; medical device or healthcare experience preferred.
• Excellent writing, editing, communication, and attention-to-detail skills.
• Ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly content.
• Strong project management, organizational, and collaboration skills.
• Comfortable working in agile, cross-functional environments and managing multiple priorities.
• Proficiency with Microsoft Office and familiarity with tools such as Figma, Jira, Confluence, and DITA/XML-based content management systems.