Spanish Language QA Auditor | Flexible Schedule

Global Impact Group LLC

Raleigh (NC)

Hybrid

USD 39,000 - 54,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible schedule
Health, dental, and vision benefits
Paid training

Job summary

A veteran-owned translation services company is seeking a Quality Assurance Specialist with expertise in Spanish interpretations and translations. The role involves reviewing quality assignments, conducting audits, and providing linguist feedback. Candidates should be fluent in Spanish and English, with a preference for a relevant degree and experience. This position offers competitive compensation and professional growth opportunities.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in a relevant field is preferred.
  • Fluent in Spanish and English, native or near-native required.
  • 2+ years of experience in quality assurance or interpreting/translation.

Responsibilities

  • Review Spanish-language interpretation and translation assignments.
  • Conduct quality audits on Spanish linguists’ performance.
  • Provide feedback to linguists and support corrective actions.

Skills

Fluency in Spanish
Fluency in English
Analytical skills
Communication skills
Reporting skills

Education

Bachelor’s degree in Linguistics, Spanish, Translation/Interpretation

Job description

A veteran-owned translation services company is seeking a Quality Assurance Specialist with expertise in Spanish interpretations and translations. The role involves reviewing quality assignments, conducting audits, and providing linguist feedback. Candidates should be fluent in Spanish and English, with a preference for a relevant degree and experience. This position offers competitive compensation and professional growth opportunities.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Bilingual English–Spanish QA Specialist
Remote Bilingual English–Spanish QA Specialist

Keystone Recruitment • United States

Remote
USD 34,440 - 41,328
Quality Control Analyst Spanish in Raleigh
Quality Control Analyst Spanish in Raleigh

Global Impact Group LLC • Raleigh (NC)

On-site
USD 39,000 - 54,000
Flexible schedule
Health, dental, and vision benefits
Paid training
Remote Spanish Language QA for AI Training
Remote Spanish Language QA for AI Training

Alignerr Corp. • United States

Remote
MXN 487,000 - 974,000
Fully remote
Freelance autonomy
Flexible hours
+1
Spanish Quality Manager & Tester
Spanish Quality Manager & Tester

Transperfect • Boulder (CO)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Spanish Quality Manager
Spanish Quality Manager

Transperfect • Milwaukee (WI)

On-site
USD 57,000 - 75,000
Bilingual QA Analyst: Drive Quality in Spanish/English
Bilingual QA Analyst: Drive Quality in Spanish/English

Paymentus • Addison (TX)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Spanish Quality Lead - Translation Proofing & Standards
Spanish Quality Lead - Translation Proofing & Standards

Transperfect • Milwaukee (WI)

On-site
USD 57,000 - 75,000
Remote Spanish Search Quality Evaluator
Remote Spanish Search Quality Evaluator

kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard • United States

On-site
USD 20,664 - 27,552
Flexible working hours
Work from home
Insight into digital advertising industry
Localization QA Tester — European Spanish Fluent
Localization QA Tester — European Spanish Fluent

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 35,000 - 55,000
Training provided
Global team
Inclusive culture
+1
Remote Spanish Audiobook QA Expert (US)
Remote Spanish Audiobook QA Expert (US)

Dorado • United States

Remote
USD 25,000 - 34,000