Spanish Audio Localization Specialist – The Show
PlayStation
Get a reply from this employer
Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.
Job summary
Sony Interactive Entertainment is seeking a Speech Localization Specialist – Spanish Commentary for MLBTheShow, joining the San Diego Studio team in San Diego, CA. You will craft high‑quality audio content and ensure authentic Latin American Spanish dialogue for an immersive player experience.
Work closely with the Commentary Team and UK localization staff, applying deep linguistic insight to dialogue recording, editing, and post‑production.
Qualifications
- Fluent in Latin American Spanish.
- Experience in the technical audio field.
- Strong attention to grammar and tone in localization.
Skills
Job description
Sony Interactive Entertainment is seeking a Speech Localization Specialist – Spanish Commentary for MLBTheShow, joining the San Diego Studio team in San Diego, CA. You will craft high‑quality audio content and ensure authentic Latin American Spanish dialogue for an immersive player experience.
Work closely with the Commentary Team and UK localization staff, applying deep linguistic insight to dialogue recording, editing, and post‑production.
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
